作詞:MazoP
作曲:MazoP
編曲:MazoP
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao

思月夜

啊啊願妳在此刻 能夠聽見
而讓其發出響聲的 下弦之月
在知道不會得到回報的同時 持續吹奏

啊啊願妳在此刻 能夠聽見
而讓其發出響聲的 下弦之月
啊啊 妳能如那時一般 對我微笑嗎

吹拂而過的 這陣風聲 凝聚於身
令人清醒的 夜中空氣 將下界染黑

握起竹笛 我吹出氣息
將逐漸清澄的 夜中空氣 以其聲染上青色

那一夜的幻影從未消失地 不時讓人夢見

啊啊願妳在此刻 能夠聽見
而讓其發出響聲的 下弦之月
在知道不會得到回報的同時 持續吹奏


為近乎眩目的光輝身影 而偷偷落淚
逐漸清澄的 夜中空氣 撫摸著我的臉頰

已無法相會的那身影 不時在夢中出現

啊啊是否能在此刻 傳達給妳
而讓其發出響聲的 下弦之月
想著那夜妳的衣著 持續吹奏


啊啊妳在此刻 是在做些什麼呢
維持沉默的 雨夜之月
思念若是化為枷鎖 是否就會遺忘了

啊啊此刻妳 是在那裡嗎
維持沉默的 雨夜之月
相信能再度相會的 這思月之夜
+ タグ編集
  • タグ:
  • MazoP
  • 神威がくぽか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年03月24日 15:51