リトルロマンス - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：BETTI
作曲：BETTI
編曲：BETTI
歌：巡音ルカ、初音ミク

翻譯：yanao

Little Romance

膽小的我坐在你的隔壁
夢一般的週末、朦朧的視線和你的聲音

無法那樣說出來　無法那樣邀請你　而空轉著
被甜美的　香氣包圍　而化為純白
好想計算一下　適當時機嗯　然後對你開口
那樣就像是夢一樣　可那又並不是夢　戀愛要開始囉！

我注視著的你在我身旁　握著方向盤
在夢一般的週末壓抑著飛揚的心情

雖然被說了　只是像那樣子等待　是不行的喔
可是讓你被大膽的作風吸引　我也很討厭
嗯就計算著適當時機慢慢接近吧
那樣就像是夢一樣　可那又並不是夢　好像要戀愛了

膽小的我坐在你的隔壁
夢一般的週末、朦朧的視線和你的聲音

無法那樣說出來　無法那樣邀請你　而空轉著
被甜美的　香氣包圍　而化為純白
好想計算一下　適當時機嗯　然後對你開口
那樣就像是夢一樣　可那又並不是夢　戀愛要開始囉！
戀愛要開始囉！