作詞:Kazuto(ルネッサンスP)
作曲:Kazuto(ルネッサンスP)
編曲:Kazuto(ルネッサンスP)
歌:初音ミク

翻譯:yanao(研究計畫絕望狀態ing)

人類失格

轉呀轉個不停的機械架構
守規矩的全年無休
被人所製造就為人盡心盡力
不抱持感謝也不抱持不滿的東西

創造主說得好
我離完美還差得遠
嫉妒 吃醋的負面力量
原動力的廢棄物

不去面對明天活下去
而是在踐踏著過去
就跟白蟻一樣
建造粉塵之山
勒著自己的脖子
而嘲笑他人
真的非常悲哀
啊啊好悲哀

人類失格

今天結束了明天就會來
當然後天也會來
雖然不會有不會停的雨
哀傷卻持續到天涯海角

沒有把持自我意識的人
就喪失了人生的意義
如果說虛幻散落即為花
那就像人造花一樣呢

幫你把心的空隙給填滿
用愛或夢如何呢?
只要欲望持續一天
就請追求到永遠吧
只有自己的罪
顯示自己的存在
真的非常悲哀
啊啊好悲哀

人類失格

受了傷而來回舔著
要這樣學不乖的持續到啥時?
沒有命的永遠
靜靜地注視著

即使探求答案陷入徬徨
終點仍是海市蜃樓
努力就如泡影
正直之人被嘲笑
即使詢問著神
也不會有回應對吧?
真的非常悲哀
啊啊好悲哀

人類失格