作詞:innisfree
作曲:snowy*
編曲:snowy*
歌:鏡音リン(調声:innisfree)

翻譯:cyataku(不當之處敬請指正)

四葉草

春日氣息微風吹拂 漫步走過 校舍旁邊
你可愛面容愁眉緊鎖 這也已經是最後了吧

我們說了好多話呢 明明不久前還身處其中
卻又覺得懷念起來 試著走向了那個老地方

無論何時都將無法忘記的你
無論何處都將無法企及的夢
奮力追逐吧 這樣的話我們各自
就好像不會寂寞了呢

但願這珍重的回憶 能一直殘留於心中
拼命采摘著四葉草 親手將它遞給了你

對你全部的愛說聲感謝
對那璀璨時光說聲感謝
雖然內心如此疼痛
可我不會寂寞啊


即便此後我們 從樹幹分離開來
化作了枝與葉 也會永遠一起啊

無論何時都將無法忘記的你
無論何處都將無法企及的夢
奮力追逐吧 這樣的話我們各自
就好像不會寂寞了呢

雖然好像稍稍哭了出來
雖然這顆心如此疼痛
仍對那璀璨時光說聲感謝
我不會,我不會,感到寂寞啊


謝謝你 給我那些時光

謝謝你 lala…
+ タグ編集
  • タグ:
  • innisfree
  • snowy*
  • 鏡音リンか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年02月09日 15:30