作詞:刹那P
作曲:刹那P
編曲:刹那P
歌:氷山キヨテル

翻譯:yanao(對不起我一邊翻一邊笑XDDDDDDD)

True Education ~真正的教育~

來吧,開始上課了
各位同學
起立,敬禮,坐下
打開筆記本 拿起筆來
一點不漏的通通寫起來

將先賢們 留下的遺產
烙印在 胸口中
一定會有 用得到的時候
我啊 沒錯 敢這樣保證!

現在就教導大家 在這世界上
奮鬥求生的方法吧
我的 重要的學生啊
朝著明日 展翅高飛吧

要是說 有什麼煩惱的話
就來跟我談吧
你們是 由我來保護的
不允許霸凌事件!
來,跟著我 一起走吧!

沒錯,我也是 有夢想的
但是此刻 就先揮動教鞭吧

為了未來 而被託付的智慧
總有一天 會讓你們學到的
為了去面對 這個世界
還有 不合理蔓延擴散的社會

好想讓你們 心中的夢想
通通實現
就一直 一同走到那時候吧
無論是晴 是雨

我是 擁有著驕傲的
對於自己的職業
所以 就算是擁有怪獸之心的
家長們 也不足為懼
放馬過來吧, P・T・A!

即使月薪低廉 也不吐苦水
要說為什麼 就是因為存有信念
已崩壞的 教育現場
就由我來 畫下休止符

這個世界 是無法用算式解答的
因為充滿著各種現象
和我 一同引導出來吧
你的 生存價值(解答)

就算是 國家對教育現場
不理不睬
我仍然會 守護孩子們的未來
發誓吧
給我差不多一點啊, 文○省!

現在就教導大家 在這世界上
奮鬥求生的方法吧
我的 重要的學生啊
朝著明日 展翅高飛吧
來,跟著我 一起走吧!
就讓你看看, True Education<真正的教育>!




キヨテル「就讓你知道,什麼叫真正的教育!」

一名男子降臨在已然崩壞的教育現場中!
他的名字即是冰山キヨテル。另一個稱呼則是Ice Mountain.TERU!
用連冰山也能溶化的熾熱心腸,將對教育的熱情用Rock高聲唱出!

來吧,各位同學,開始上課了!