カタハネ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：かなき
作曲：フェイP
編曲：フェイP
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao

獨翼

在睜開雙眼後一切都是幻覺
滑下的眼淚在孤獨中畫出圓環
色彩濃而深的滲透進入
就好像那天的天空一樣

無法讓任何人擁有的我們
被引向黎明的起點圓滿虧缺
若能用月亮的餞別禮　那追溯到的一片
畫出來的翅膀飛翔的話

夢無論何時都彷彿無法被切割一般
時間的鞦韆不停地搖晃
此刻　從不變的夜晚睡眠中
若是被擄獲了也不會感到迷惑

如果只會變得更加哀傷的話
那什麼都看不見就太好了
緊緊關起的牢籠和單邊翅膀
貼著逐漸剝離的背

就起身混入　轉冷的寂寥中吧
發光的群星　不停不停落下
不知何謂甘美撫慰的痛苦
在一瞬間　於昨日散去

我並不知道雙眼的色彩
在光芒之下獨自映出
靜靜凝望的鏡中暗夜浮現
明明就連愛上也做不到

要是靠近沉默的柵欄
恐懼也會稍微消失吧
赤裸的腳趾變得白而朦朧
明明擁有雙腳大海卻在另一方

風無論何時都一去不回頭
將呼吸奪走的是擾耳的寂靜
此刻　緊抱著不幸的花束
歌聲啊展翅高飛吧如你所願地

把一切留下我便前進吧
乘著擾亂鼓膜的熱度
沉浸在滿滿焦躁中的耳語
追逐著喧鬧已不會再回來

在仰望著的憧憬枯萎之前
裝飾著這面背深深染上
不知去向而哭泣的心
早就已經決定了

點點落下的碎片
是映著這雙眼顏色的朝陽
鯨魚的尾巴彈起
彷彿在對我揮著手一樣

令人憐愛地紡出一道呼吸
一朵朵綻放宛轉的花
就在一道道呼吸中誕生
在故事中染上顏色後歌唱

把一切留下我便起飛吧
將擾亂鼓膜的熱度撕裂
刻畫下的微波　張開視野
然後重新開始的故事

緊緊追著面向仰望如此遙遠的明日
而向前衝去的那道背影
將不知前程的愛，獻給單邊的翅膀
聲音則如羽毛一般