作詞:21世紀P
作曲:21世紀P
編曲:21世紀P
歌:初音ミク

翻譯:cyataku(不當之處敬請指正)

在如此無眠之夜裏

獨自跳上這輛汽車的話
便能抵達那顆耀眼的星辰嗎?

再呼喊多少次愛的話
便能抵達窗中所見那個地方嗎?

不要忘了唷
我只是為了美麗地死去而醜陋地呼吸著

再跨越多少次黑夜的話
便能抵達那顆耀眼的星辰嗎?

獨自攀登那條阪道的話
便能抵達窗中所見那個地方嗎?

夢中所見的是壞事嗎?
無論何處都將前往
就連這份苦痛也將化作武器。

不要忘了唷
我只是為了溫柔地說出再見
而醜陋地呼吸著

輾轉反側 尋求渴望
抵達的終點是啟程之處
我像這樣的活著