ヒルガオ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：KAY
作曲：KAY
編曲：KAY
歌：鏡音リン

翻譯：kankan

旋花

少年跑過田埂
水那方濺起反轉的青空

有點沒風的早上
在無音的庭園發現朦朧的微笑　你看

閃亮　閃亮
初蟬鳴叫

微笑的”旋花”
就像是瓶覗青一般的夏天形象
可是少年仍不知道它的名字
歸途太陽西下
看著低頭緊閉的花

少女仰望坡道
雲那方白線劃開青色的天空

清風吹過的早上
在無色的庭園內透明地輕言細語

「再見──再見。　……真想再次、歡笑呢」

清澈藍色回憶
蔓草點上淡紅色提示夏天到來
如果注意到分離世界的魔法
為了不要丟下少女消失而呼喚她的名字

心中嚮往的”旋花”
無法忘記那夏日的氣味
四處奔馳嬉戲
在川邊乘涼
根本不是幻覺
全部全部全部

那是閃亮的”旋花”
開始為新的夏天描繪分鏡
那天少年第一次向“旋花”伸出手
兩人笑著走向沒有終點的方向

Calystegia　Calystegia
分離世界的魔法
Calystegia　Calystegia
打破魔法的咒文