作詞:Plutonius(ハヤカワP)
作曲:Plutonius(ハヤカワP)
編曲:Plutonius(ハヤカワP)
歌:鏡音レン


翻譯:夏沭


你是我冷酷無情的女王

明明是連百年出頭都活不過的人
為何造出能作動千年以上的我呢
不合邏輯 無法理解
好不負責任 別拋下我啊

「在這裡再見吧」 與你的約定
隨口說說的 文字遊戲
不合邏輯 我卻還記著
我依然記著這個約定喲

在遙遠未來 在約束之地
若說能再次相見
幾度物換星移的時光流轉也 不再令我恐懼
從未忘卻過 從未離開過
你的聲音 你說過的話語
在世界盡頭 在電子海中
等待著你
只顧自己任性著
對不起

連腐朽也無法辦到
我的孤獨 在空中飄浮著
時光荏苒 你是冷酷無情的女王
束縛我的 冷酷無情的女王

在遙遠未來 在約束之地
若說能再次相見
幾度物換星移的時光流轉也 不再令我恐懼
從未忘卻過 從未離開過
你的聲音 你說過的話語
在世界盡頭 在電子海中
等待著你
作著不切實際的美夢
對不起

在遙遠未來 在約束之地
若說能再次相見
幾度物換星移的時光流轉也 不再令我恐懼
從未忘卻過 從未離開過
你的聲音 你說過的話語
在世界盡頭 在電子海中
等待著你
只顧自己任性著
對不起




+ タグ編集
  • タグ:
  • Plutonius
  • ハヤカワP
  • 鏡音レンか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年11月11日 17:57