作詞:No.D
作曲:No.D
編曲:No.D
歌:MEIKO

翻譯:yanao

畫圖歌

在純白的畫布上發現到我
重疊上色彩開始裁切
在混合起的紅與黑當中
將誰都看不見的心溶解

在持續注視醜陋之處
臨摹著那塊想像的同時
藏起而活生生的
屬於我的顏色一點一滴浮出

只有不想看到的東西不停顯現讓我與其面對面
只要那樣就可以被原諒了
明明就像這樣在這其中溶化就好
卻無法得到回饋 也無法消失
那一天的我直到現在也沒有從腦海中離開


找出了在不知何時飛散出的顏料中
亮在眼前的畫筆
面向一點一點被裁切的心
在發覺時又能再面對向前


對著在眼前的無限話語不停懺悔的文人
和在五線海洋中沉溺生存的音樂人都是一樣的吧


在煩悶與絕望的前方發現的
我在踏實的所在
主張著一個接著一個組合起的色彩
享受著連自己都無法回答的解法
直到哪天會輪到我被畫出呢


只有不想看到的東西不停顯現讓我與其面對面
只要那樣就可以被原諒了
我知道我就會像這樣在這其中溶化
無法得到回饋 也無法消失的
我的身體


因為是吸取觀看者的心所培育出
在描繪中被畫出的我
不到最後就無法停手
被紅染上的,被黑染上的
我的心就在自畫像裡頭,獨自一人--




2012.03.27 修正幾處