届かない手紙 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ukey
作曲：WEB-MIX
編曲：WEB-MIX
歌：初音ミク

翻譯：rufus0616

無法寄達的書信

分開後才察覺的想法　再也　無法告訴你了
這種情感　緊揪胸口　片刻不離

我仍然無法前往　有你身影的那個地方
因為那一定會　讓我更加離不開你

即使側耳傾聽　四處都聽不見
我所期盼的　你的跫音
即使側耳傾聽　四處都聽不見
我所期盼的　你那呼喚的聲音

我最喜歡你了　即使再怎麼呼喊
這句話已傳達不了
我就在這裡喲　即使如此細語
這也已成獨語

對你而言
我已是　過去式了

無法討厭你
我曾非常幸福
殘留在我心中的　你的
笑容令人心憐

殘留你心中的我　依然哭個不停嗎
期待他日　你的回憶中還能浮現　面帶笑容的我

對不起我是愛哭鬼　老是讓你困擾
我無法克制自己　我實在　太喜歡你了
兩人共享的過去　不會消失
知曉愛的那些時光　永遠燦爛閃亮

我愛你　無論離得多遠
這種心情依然不變
以後我會一直　發自內心祈願
我會一直一直
祈願美好的幸福　會降臨　在你身上

比起「再見」這句話　我更希望向你道謝
我想在最後藉言語　向你如此傾訴

因為再也無法　寄送給你了
我想以歌聲代替書信　如此傳達給你

我愛你　即使再怎麼呼喊
這句話已傳達不了
我就在這裡喲　即使如此細語
這也已成獨語

對你而言　我已是過去式了

我愛你　無論離得多遠
這種心情依然不變
以後我會一直　發自內心祈願
我會一直一直

祈願美好的幸福　會降臨　在你身上