作詞:山本ニュー
作曲:山本ニュー
編曲:山本ニュー
歌:初音ミク

翻譯:26


Ding Dong Da Dong Ding
Dong Da Pa Da Pa
Ding Dong Da Dang Ding
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Ya Pa
Dee Ya Pa Pa Doo


距離 夜晚尚遠
時鐘已停轉
僅為夜幕前的一時暫止
用以細數回憶

不過 僅僅是相互凝視
卻有抵達終點的預感
猶若一瞬間的幻夢
這樣也不錯啊而牽起微笑


此時 夜色尚淺
世界將落幕
僅為終局前的一時暫止
倒滿玻璃杯即是

不過 僅僅是說了點謊
卻有什麼將消逝的預感
那音聲
付與懷念之淚的色彩


為此永不再挪移也好
其後殘存的夜色之中
蒼藍的人影
啊啊 流露嘆息

明明想永遠停留在此刻
早晨的足音
雖為一瞬間的幻覺
就讓玻璃杯相交吧