作詞:Junky
作曲:Junky
編曲:Junky
歌:鏡音リン

翻譯:yanao

SparkRING"

突然開始喵喵叫著撒嬌,
或者突然開始汪汪哭著之類的

是啊。我要從孩子氣中脫胎換骨囉。
我可是大人的鏡音鈴喔。
眼影超完美 眼線也剛剛好
右手拿著口紅左手則抓著布偶

寶石、戀愛還有甜食,都是放不開的啦

如果不再更激烈點的話就醉不了啦
快點讓心底的理性醉了吧

什麼啊不要當我是笨蛋喔。我會好好的成為大人給你看的。
那種事情很簡單的啦。
「那邊的酒保先生。給我蘋果汁……
啊不對我要喝香檳啦。」

攻擊性更強的曲調也可以喔
快點把它弄壞吧 快忍不住了啦

還不夠喔。看啊!看啊!!看啊!!!
把我放在一邊讓我一動也不動真是太過分了。
就算裝成了大人裡頭卻還一樣是個怕寂寞又任性的女人
不要再讓我焦躁下去了今天我不想回去啦……
不行……不行……不行……不行……啦……
還不要結束喔!看啊,安可!




作者COMMENT:
因為拼命的想要變成大人,所以有些蠻幹的感覺。
那樣的鈴相信著,只要能把激烈的語言掛在嘴上就可以變成大人了。
雖然是拋出了很激烈的話語,不過到底發言的目標是誰呢……