作詞:アヒル軍曹P
作曲:アヒル軍曹P
編曲:アヒル軍曹P
歌:鏡音リン・レン

翻譯:yanao

謊話和時光機

就算說什麼都沒感覺到你還是在想對吧?
的確我也是有不對和不夠好的地方吧


雖說如此我又不可能完全知道你在想什麼
所以偶而一定也會有傷到你的時候吧

因為我想講的話老是連一半都沒辦法講出來
所以想要比別人說得更多難道這也是我的錯嗎?

你一定也和我一樣 感覺到不耐煩了吧
我則是會裝做沒發現 像平常一樣的笑出來吧

難道不會難懂嗎?
沒發現到也是錯嗎?
做得到的事情很了不起嗎?

難道我就那麼脆弱嗎?
是讓人不知該怎麼辦的笨蛋嗎?
是已經沒藥救了的笨蛋嗎?

啦啦啦啦 一洩氣之後 連喜歡的東西也變討厭了
閃亮亮 太陽一出來 馬上就忘光了


想說的事情和說不出來的事情和你撇過頭的事情
就算是僅存的希望也無論何時都可以踩爛的啊

你難道又要開始重複做著同樣的事情了嗎
要是那麼喜歡自己的話那就你一個人生活就好啦

要是已經受不了的話就從這裡 馬上消失吧

你真的都不懂嗎?
你真的沒發現嗎?
這不是看得見嗎?

看啊

雖然你的確是很脆弱
的確是讓人不知該怎麼辦的笨蛋
不過還是有藥救的喔?

啊哈哈 被鬼上身 開始變得討厭你了
嘰哩哩 胃超痛的 已經想哭了啦


老是只保護著自己
已經連對話都沒辦法了啦 混帳傢伙

唔啊啊 馬上就生氣 傷到別人
哇哇哇 冷靜下來 又來了 嗚嗚……

啦啦啦啦 一洩氣之後 連喜歡的東西也變討厭了
閃亮亮 太陽一出來 馬上就忘光了

啦啦啦……
啦啦啦……