華火 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：登校P
作曲：登校P
編曲：登校P
歌：鏡音リン、初音ミク

翻譯：Fe

夕暮的微風、輕巧溫和而悄悄地、圍繞我們
不願錯過般、握你的手而緊緊地、包覆於掌

若你就在身旁、一切事物、全都輝耀出光芒
深深深深祈禱、直到永遠、也都能持續閃耀

射向天空的煙火、照亮了你的側臉
一剎那時間停止、連聲音也消失了
凝視著溫柔眼瞳、向這裡展露微笑
現在、五彩繽紛的華火正翩翩起舞

再幾回也好、想和你在一起進一步、聊點什麼都好
還留在手上、儘管這份餘溫尚存、卻再也無法掌握

現在回想起來、那些事情、可能全都是幻覺
眼淚遮去視線、徒有抽泣、空虛地迴響

射向天空的煙火、映出早離去的你
一剎那時間停止、連聲音也消失了
奮力伸長了雙手、竭力呼喚你名字
輕輕地擁抱住稍縱即逝的你的身影

回憶起曾經的所有、甚至比忘掉一切、來得更痛苦啊

射向天空的煙火、照亮了你的側臉
一剎那時間停止、連聲音也消失了
凝視著溫柔眼瞳、向這裡展露微笑
現在、五彩繽紛的華火正翩翩起舞

射向天空的煙火、映出早離去的你
一剎那時間停止、連聲音也消失了
奮力伸長了雙手、竭力呼喚你名字
輕輕地擁抱住稍縱即逝的你的幻影