作詞:natsuP
作曲:natsuP
編曲:natsuP
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao

大江戶絕唱☆茄子男子漢Ecstasy

今日也在和平的城裡 尋找可愛的女孩子
稍稍唱一下歌就被迷住的 女人還真是罪惡啊
聽著夜風的歌聲 流下熾熱的淚水
只有熱情是不會輸的

啊啊 今日也揮舞著劍
明日則是將茄子擦亮
男人與女人交纏不止 撩亂無比

右手刀刃 左手茄子
將樂音所紡出的心 牽繫於一
大江戶第一的美男子 絕不允許任何不正之事
就那樣衝吧 GAKUPO 大家的 GAKUPO
讓人目眩神迷的 帥氣的男人
加油啊 GAKUPO 大家的 GAKUPO
神威GAKUPO

嘿咿咻 嘿咿咻 嘿咿咻 GAKUPO
嘿咿咻 嘿咿咻 嘿咿咻 GAKUPO

被燙傷的話我可什麼都不知道啊
要是迷上在下的話可是會受傷的
要不要稍微往那邊去呀 親愛的小姐?

右手希望 左手夢想
從歌中誕生的力量 光輝的未來
大江戶第一的美男子 這就是在下的生存之道
就那樣衝吧 GAKUPO 大家的 GAKUPO
讓人目眩神迷的 帥氣的男人
加油啊 GAKUPO 閃閃發光吧 GAKUPO
啦啦啦啦啦啦……

就那樣衝吧 GAKUPO 大家的 GAKUPO
狀況不對的話 就只有脫掉了
加油啊 GAKUPO 閃閃發光的 GAKUPO
神威GAKUPO