作詞:囚人P
作曲:囚人P
編曲:囚人P
歌:鏡音レン

翻譯:yanao

新世紀

上升著上升著這座電梯
擺脫了糾葛的依戀
渴望著頂上持續攀升

「為什麼我正在不停往上呢?」
電梯女郎這麼說……
『這和您的生存方式並沒有太大的差別吧?』

看見了不知在哪的貧窮國家的少年
手上握著和身高不符的槍
眼中流出的淚水濡濕了土地
在往來的戰火之中消失了蹤影……

在飢餓的盡頭
渴望著飢餓
「這就是人類的可悲習性嗎?」
關上了門繼續往上前進

往上著往上著這座電梯
被封閉起的空間
暗示著人生的意義持續攀升

「為什麼不能從這裡出去呢?」
電梯女郎這麼說……
『人的生命什麼的常常就是那樣的呀。』

看見了不知在哪的豐饒國家的青年
頭頂上各種事物飛身交錯而過
交通工具和藉由電波傳輸被規格化的心
接著名為核的休止符……

將技術的發展
與豐饒給搞混了
「人類的愚蠢啊……」
捨棄了一切門再度關起繼續

朝著飢餓前進

作響著作響著這座電梯
和想要停留的念頭唱著反調
朝著飢餓持續攀升

「為什麼要讓我一直看著令人痛苦的東西呢?」
電梯女郎這麼說……
『這和您的生存方式並沒有太大的差別吧?』

在這個地球中誕生的
數萬年的歷史之中
人到底觸碰到了什麼又學到了什麼?

與時代的光影一同
流逝而過龐大時間之中
人到底在恐懼些什麼又毀滅了什麼?

政變,恐怖
調整 革命
在荒暴狂亂的不平與不滿之中
為何大家都發覺到了並不存在著所謂的生存之道
真是讓人洩氣不是嗎……
+ タグ編集
  • タグ:
  • 囚人P
  • 鏡音レンさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年04月17日 16:27