「ジェイコブズ.ラダー」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

ジェイコブズ.ラダー」(2009/01/01 (木) 09:39:54) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4107374) &furigana(じぇいこぶず.らだ-) 作詞:DixieFlatline 作曲:DixieFlatline 編曲:DixieFlatline 歌:初音ミク 翻譯:so ジェイコブズ.ラダー (Jacob's Ladder) 細數著 兩千與二十的早晨 起動的電梯 燈光閃爍 看著遙遠的下方 海洋和天空的顏色 是久遠的以前見過的琉璃色 你的聲音 不論在哪裡尋找 也聽不見 悲傷的預感 悄悄的 潛入心裡 傾注的大雨 不停的落下 與你相遇的高崗 也淡淡地滲入 遠遠地離開 那天的喧鬧 在這個世界只有一個人 不停的歌唱著 滿是青苔的高速 鏽蝕的列車 穿越 到你住過的街道 看到的事物 枯萎的車子 和你總是戴著的帽子 雖然還有很多很多 想問你的事 全都被細雨的聲音 包藏著流逝 傾注的大雨 灑落這個城市 與你一起走過的坡道 也白白的迷濛著 遠遠地離開 那天的喧鬧 在這個世界只有一個人 被雨淋濕 傾注的大雨 不停的落下 帶著你的記憶 深刻的沉入 抬頭看著天空 攀升的電梯 彷彿是我們的墓碑 恆靜的矗立著 Mi amas vin... ---- 請等我搬家搬好再來補完解釋 在此向字幕職人和各位致歉

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: