「俯いた花」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「俯いた花」(2008/09/24 (水) 11:45:40) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm3348305)
&furigana(うつむいたはな)
作詞：kalP
作曲：kalP
編曲：kalP
歌：初音ミク
翻譯：kankan
垂頭花
沉入深處 貫徹著心思
夜晚的冰冷 蒼白的笑著
記憶在 震動
包在米紙中的
謊言 從細語的
嘴唇中 自醉中覺醒的
一個心情 灑落
在仰望的 世界中 啊啊
龜裂的心 懷抱著的願望也
在走過的 人群隙縫間
只能被乾枯的風 吹散
連形體 都沒有
在淡泊模糊的 靜寂中
刻上的 叫喊也
令心中焦慮 在緊踏著的
薄冰的 花紋中 迷惑致終
向萬里晴空 扔擲的祈禱
被湊合的 故事
污穢著 逐漸流去
連意義都 不留
低沉的 聲音 響起
就像是悲傷
向紅色回憶 垂著頭的花
和它晃動的影子 共舞的蜘蛛與
心醉著的蝴蝶
連接吻
之罪 都不知道
將歪曲之鏡 撫過的指尖
傳達的 只有白色 疼痛
映照著的夢 沉溺之中
把時間 打亂
啊啊 請讓我
留在這裡
----
三部作連結
「[[Zero Times Us]]」―「俯いた花」―「[[モーニング・アフター]]」
&nicovideo(sm3348305)
&furigana(うつむいたはな)
作詞：kalP
作曲：kalP
編曲：kalP
歌：初音ミク
翻譯：kankan
垂頭花
沉入深處 貫徹著心思
夜晚的冰冷 蒼白的笑著
記憶在 震動
包在米紙中的
謊言 從細語的
嘴唇中 自醉中覺醒的
一個心情 灑落
在仰望的 世界中 啊啊
龜裂的心 懷抱著的願望也
在走過的 人群隙縫間
只能被乾枯的風 吹散
連形體 都沒有
在淡泊模糊的 靜寂中
刻上的 叫喊也
令心中焦慮 在緊踏著的
薄冰的 花紋中 迷惑致終
向萬里晴空 扔擲的祈禱
被湊合的 故事
污穢著 逐漸流去
連意義都 不留
低沉的 聲音 響起
就像是悲傷
向紅色回憶 垂著頭的花
和它晃動的影子 共舞的蜘蛛與
心醉著的蝴蝶
連接吻
之罪 都不知道
將歪曲之鏡 撫過的指尖
傳達的 只有白色 疼痛
映照著的夢 沉溺之中
把時間 打亂
啊啊 請讓我
留在這裡
----
三部作連結
「[[Zero Times Us]]」―「俯いた花」―「[[モーニング・アフター]]」
