「関西芋ぱん伝「フリーダムにKAITO達が喋っているようです」」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5367859)
&furigana(かんさいいもぱんでん「フリーダムにKAITOたちがしゃべっているようです」)
說：KAITO
翻譯：なぞ
閣：啊～
殿：哈…
閣：啊…
重：打擾了。RADIO的時間到了，請做好準備
閣：啊，已經這時候了啊
殿：好快啊 嗯～得打起精神才行啊
閣：殿下你還好啦，去便利商店就能拿到新的傳票了
殿：從那裡拿到的是YAMATO吧。我的可是PERIKAN的，不是PERIKAN的不行～
閣：啊，你還有這種講究啊。雖然搞不太懂，真不方便呢～
殿：前輩不也只是沒了皇冠就情緒低落了嗎。光說別人也不想想自己
閣：誒～有這種事嗎。好！去把它們要回來吧，就這樣做RADIO可不行
殿：就這麼辦，不過怎樣才能抓到他呢？
ぱ：いもも～
芋：嗯？
ぱ：いもも～
芋：什麼？
ぱ：看啊看啊～ 怎麼樣？合適我嗎？
芋：嗯 很合適啊
ぱ：嘿嘿 搶來的
芋：誒？！
ぱ：我也想戴上這樣的東西～
芋：那、那個…ぱぴこ，這些是殿下和閣下很重要的東西吧……
ぱ：可～～～是，殿下和閣下都有這些
芋：嗯
ぱ：連いもも都有耳機和烤地瓜吧？
芋：嗯……
ぱ：大家都好詐哦～我也想要
芋：嗯～ 那ぱぴこ不如戴上這個——條紋內褲！怎麼樣？
ぱ：嗯～～～～いもも從哪裡拿出來，為什麼會帶著這種東西，
這些問題我就不問了。
嘛，怎麼說呢。我也是大人嘛，對吧？
芋：誒？！啊、嗯……
ぱ：真沒辦法～王冠、傳票……再加上——條紋內褲！
今年秋天就戴這些了！ 啊呀！我好帥！ 引領KAITO的最新潮流啦！？
芋：真、真是太好了
ぱ：いもも謝謝你
芋：不客氣
ぱ：拜拜
芋：拜拜～這樣真的還好嗎……
ぱ：誒，這首歌……是VIVOTO
Ｖ：啊，是你啊
ぱ：VIVOTO，你看你看，戴著這王冠我的身高也變高了一點吧？
這些是從閣下和殿下那裡搶來的★
Ｖ：在他們報警之前，先歸還給原本的主人比較好
我先失陪了，再見
殿：那個……前輩？這是……
閣：交給我吧。我可是很擅長用這個抓鳥的
啊，有點振作起來了
殿：鳥……ぱぴこ跟鳥是同個水準嗎？
那誘餌是這個？
閣：嗯，因為要抓ぱぴこ嘛～就用パピコ吧
殿：パピコ～我說……前輩？這個……
怎麼看都很明顯是個陷阱啊！
他會發覺的！一定會發覺的啊！
閣：啊！殿下，噓～ぱぴこ來了
殿：會上這個的當才有鬼……
啊啊啊～騙人！
ぱ：誒？唔啊
閣：好！
殿：誒！
閣：看吧看吧上當了吧
殿：為什麼會上當啊！
ぱ：唔誒？
殿：我好想哭啊……
閣：好了啦快把傳票撕下來
殿：啊……那請把這個還給我
閣：好啦好啦快還來
ぱ：對不起
閣：誒，這好像也是搶到的東西
這是什麼…內褲？ 殿下給你
殿：誒！？我才不要！ 說起來ぱぴこ從哪拿到的這個！？
ぱ：いもも給我的
閣：誒？ いもも給的嗎！？
芋子……
殿：啊…我又想哭了……
----
【ヤマト運輸和ペリカン便都是日本的快遞公司】
【パピコ是江崎グリコ出的棒冰的名字】
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5367859)
&furigana(かんさいいもぱんでん「フリーダムにKAITOたちがしゃべっているようです」)
說：KAITO
翻譯：なぞ
閣：啊～
殿：哈…
閣：啊…
重：打擾了。RADIO的時間到了，請做好準備
閣：啊，已經這時候了啊
殿：好快啊 嗯～得打起精神才行啊
閣：殿下你還好啦，去便利商店就能拿到新的傳票了
殿：從那裡拿到的是YAMATO吧。我的可是PERIKAN的，不是PERIKAN的不行～
閣：啊，你還有這種講究啊。雖然搞不太懂，真不方便呢～
殿：前輩不也只是沒了皇冠就情緒低落了嗎。光說別人也不想想自己
閣：誒～有這種事嗎。好！去把它們要回來吧，就這樣做RADIO可不行
殿：就這麼辦，不過怎樣才能抓到他呢？
ぱ：いもも～
芋：嗯？
ぱ：いもも～
芋：什麼？
ぱ：看啊看啊～ 怎麼樣？合適我嗎？
芋：嗯 很合適啊
ぱ：嘿嘿 搶來的
芋：誒？！
ぱ：我也想戴上這樣的東西～
芋：那、那個…ぱぴこ，這些是殿下和閣下很重要的東西吧……
ぱ：可～～～是，殿下和閣下都有這些
芋：嗯
ぱ：連いもも都有耳機和烤地瓜吧？
芋：嗯……
ぱ：大家都好詐哦～我也想要
芋：嗯～ 那ぱぴこ不如戴上這個——條紋內褲！怎麼樣？
ぱ：嗯～～～～いもも從哪裡拿出來，為什麼會帶著這種東西，
這些問題我就不問了。
嘛，怎麼說呢。我也是大人嘛，對吧？
芋：誒？！啊、嗯……
ぱ：真沒辦法～王冠、傳票……再加上——條紋內褲！
今年秋天就戴這些了！ 啊呀！我好帥！ 引領KAITO的最新潮流啦！？
芋：真、真是太好了
ぱ：いもも謝謝你
芋：不客氣
ぱ：拜拜
芋：拜拜～這樣真的還好嗎……
ぱ：誒，這首歌……是VIVOTO
Ｖ：啊，是你啊
ぱ：VIVOTO，你看你看，戴著這王冠我的身高也變高了一點吧？
這些是從閣下和殿下那裡搶來的★
Ｖ：在他們報警之前，先歸還給原本的主人比較好
我先失陪了，再見
殿：那個……前輩？這是……
閣：交給我吧。我可是很擅長用這個抓鳥的
啊，有點振作起來了
殿：鳥……ぱぴこ跟鳥是同個水準嗎？
那誘餌是這個？
閣：嗯，因為要抓ぱぴこ嘛～就用パピコ吧
殿：パピコ～我說……前輩？這個……
怎麼看都很明顯是個陷阱啊！
他會發覺的！一定會發覺的啊！
閣：啊！殿下，噓～ぱぴこ來了
殿：會上這個的當才有鬼……
啊啊啊～騙人！
ぱ：誒？唔啊
閣：好！
殿：誒！
閣：看吧看吧上當了吧
殿：為什麼會上當啊！
ぱ：唔誒？
殿：我好想哭啊……
閣：好了啦快把傳票撕下來
殿：啊……那請把這個還給我
閣：好啦好啦快還來
ぱ：對不起
閣：誒，這好像也是搶到的東西
這是什麼…內褲？ 殿下給你
殿：誒！？我才不要！ 說起來ぱぴこ從哪拿到的這個！？
ぱ：いもも給我的
閣：誒？ いもも給的嗎！？
芋子……
殿：啊…我又想哭了……
----
【ヤマト運輸和ペリカン便都是日本的快遞公司】
【パピコ是江崎グリコ出的棒冰的名字】
