「雨降る駅にて君を待つ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「雨降る駅にて君を待つ」(2016/02/21 (日) 00:20:22) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm28161391)
&furigana(あめふるえきにてきみをまつ) 


作詞：skyarts
作曲：skyarts
編曲：skyarts

歌：初音ミク

翻譯：木子圣贤

雨落纷纷 待君车站间


在这绵延不断的倾盆大雨中 静默等待开向你的电车
饯别的花束早已枯萎凋零 悄然消逝于海波之中

没有伞的我 独自一人被剪落舍弃
宛若画笔描绘而出的风景一般 苍穹替我垂下眼泪
所以已经不会感到寂寞了喔

濒临腻烦地 不断聆听着
委身于这温柔缠绵的音色中
想要传达给你的小小心意
也消融雨中 渐渐消逝不见了

（等等啊 消失掉了 好寂寞 好温柔 等等）

雨水的气味 深深铭刻在心间
闭上了 稍稍染上热度的双眼
尚然未闻车轮鸣响 所以我会永远在这里等待

在这绵延不断的倾盆大雨中 若是定然能与你相遇该有多好