「SHAKE BODY~俺達の考える最強の失恋ソング~」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm28219603)
&furigana(SHAKE BODY~おれたちのかんがえるさいきょうのしつれんそんぐ~)
■作曲・作詞
ゆよゆっぺ
八王子P
めろちん
歌:初音ミク、鏡音リン、巡音ルカ
翻譯:阿Jin
(尊重翻譯者,取用時請附上譯者名)
SHAKE BODY~我們所想出來的最強失戀歌曲~
你白色的氣息
在冬季的天空中化開
一直都有注意到
對那個視線我卻
別開了視線
曖昧的舉動(交流)
嘆了一口氣
在空中漸漸消失
你笑著的臉龐
或是稍微生氣了的臉龐
都漸漸束縛了我的心
思念滿溢而出
就算世界有一天會終結
也會陪伴在你身旁喔
這麼說著相互歡笑著
希望這個時間能夠永遠
持續下去而兩手緊握
緊緊的緊緊的 貼近你
若是和你一起就能前往任何地方
雖然我這麼以為・・・
(吵雜聲)
Shake Shake boby
Shake Shake boby
這個世界是殘酷的
Shake Shake boby
Shake Shake boby
這份情緒無從宣洩
Shake Shake boby
Shake Shake boby
因為淚水而看不見前方
就老老實實的 Let It Let It Go
因此現在就來舞動全身吧
這份淚水和 胸口的這份痛楚
都是你所教會我的
非常感謝 珍重再見
我會一直一直
喜歡著你
已經什麼都 不害怕了
Shake Shake body
Shake Shake body
這個世界其實也不壞
在一下子春天就會來臨
Shake Shake body
Shake Shake body
才不會就此結束呢
就老老實實的 Let It Let It Go
因此現在就來舞動全身吧