「Present for you！」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「Present for you！」(2008/11/02 (日) 16:26:22) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm4212531)
&furigana(Present for you！)
作詞：えろあきP
作曲：えろあきP
編曲：えろあきP
歌：鏡音リン、鏡音レン
翻譯：おP主
喂喂、稍微聽說了!
想變得非常非常快樂☆
什麼什麼、說了什麼?
不是說過不再說的嗎?
如果我們突然送禮物的話、會如何呢?
絕對會嚇一跳的!沒錯!
那麼決定了!
準備向街道出發!
你的生日
前去尋找要送的禮物
哪個比較好呢?
稍稍感到煩惱
我們看到了
會讓你喜悅的東西
秘密的冒險
胸口開始雀躍不已
喂、稍等一下呦…
我們不知道那個人喜歡什麼…
好像沒有說過;;
一直在一起卻沒有過。
怎麼辦?要去哪兒?
雖然地點很多…
總之先哪裡都不決定!
怎麼辦!
天黑了!
請別那麼快!><
過得普通
不知道的事物好多
不可思議的東西
不知為何感到後悔
因為不明白
有無法傳達的事物
那是最重要的人的禮物嗎?
想要與你一直在一起
但總是與你交錯而過
「辛苦了」也無法說出口…
我們
我們
灌注了心情!
為了最重要的人
想給予禮物
可是還未有很好打算
「想與你一直在一起」
我們的這個願望
傳達給你
送出無法看見的訊息
「一直都辛苦了」
包含了說不出口的話語
我們真心所贈的禮物♪
&nicovideo(sm4212531)
&furigana(Present for you！)
作詞：えろあきP
作曲：えろあきP
編曲：えろあきP
歌：鏡音リン、鏡音レン
翻譯：おP主
喂喂、稍微聽說了!
想變得非常非常快樂☆
什麼什麼、說了什麼?
不是說過不再說的嗎?
如果我們突然送禮物的話、會如何呢?
絕對會嚇一跳的!沒錯!
那麼決定了!
準備向街道出發!
你的生日
前去尋找要送的禮物
哪個比較好呢?
稍稍感到煩惱
我們看到了
會讓你喜悅的東西
秘密的冒險
胸口開始雀躍不已
喂、稍等一下呦…
我們不知道那個人喜歡什麼…
好像沒有說過;;
一直在一起卻沒有過。
怎麼辦?要去哪兒?
雖然地點很多…
總之先哪裡都不決定!
怎麼辦!
天黑了!
請別那麼快!><
過得普通
不知道的事物好多
不可思議的東西
不知為何感到後悔
因為不明白
有無法傳達的事物
那是最重要的人的禮物嗎?
想要與你一直在一起
但總是與你交錯而過
「辛苦了」也無法說出口…
我們
我們
灌注了心情!
為了最重要的人
想給予禮物
可是還未有很好打算
「想與你一直在一起」
我們的這個願望
傳達給你
送出無法看見的訊息
「一直都辛苦了」
包含了說不出口的話語
我們真心所贈的禮物♪
