「Cursed Pain」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Cursed Pain」(2008/11/01 (土) 21:40:45) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4959169)
&furigana(Cursed Pain)
作詞：STYLE.S（SHUN）
作曲：STYLE.S（SHUN）
編曲：STYLE.S（SHUN）
歌：初音ミク

翻譯：ca(ry

Cursed Pain（被詛咒之痛）

【la・la・molu・tolu・rido　la・le・arumeis・ru】

深霧瀰漫的森林古城中會面　身穿被染成真紅色的禮服
連黑暗都將之劈裂　真是慘劇
愚蠢迷失、令人感到惋惜的群眾　捕捉到我而歡聲雷動
接受這因輕蔑而戰慄的憤怒審判吧

施上詛咒吧　消滅於無形　耳裡傳入死神之笑聲

佈滿凶器的木楔吼叫　殺掉魔女後瘋狂地哭泣
就算面對神　也不知恐懼為何的魔道師
釘附樁子施予聖水吧　燒毀欲提交於神之身軀  
就此滅絕根源吧邪神的傀儡人偶呀

施上詛咒吧　消滅於無形　破壞一切吧　全部都不剩地
為何　打算殺死我呢　傳入耳中那愚蠢的亡者之聲訴說

☆魔道師悲傷痛苦　因人們害怕恐懼著那血脈
　於是只能如同摘除了心臟的人偶一般...
　秒針刻畫著地聲音僅是在等待那聴聞之約定時刻
　甚至連心願...也不說出...

　告訴我呀
★只要這血脈消失的話　就能感受得到人們的愛嗎..
　只要我消失的話....　人們的憎恨...　就消失了嗎...

☆repeat
★repeat

----
＃註1：【　】內為一開始類似咒文般的歌聲，也是之後的一些合唱音，應該無意義。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4959169)
&furigana(Cursed Pain)
作詞：STYLE.S（SHUN）
作曲：STYLE.S（SHUN）
編曲：STYLE.S（SHUN）
歌：初音ミク

翻譯：ca(ry

Cursed Pain（被詛咒之痛）

【la・la・molu・tolu・rido　la・le・arumeis・ru】

深霧瀰漫的森林古城中會面　身穿被染成真紅色的禮服
連黑暗都將之劈裂　真是慘劇
愚蠢迷失、令人感到惋惜的群眾　捕捉到我而歡聲雷動
接受這因輕蔑而戰慄的憤怒審判吧

施上詛咒吧　消滅於無形　耳裡傳入死神之笑聲

佈滿凶器的木楔吼叫　殺掉魔女後瘋狂地哭泣
就算面對神　也不知恐懼為何的魔道師
釘附樁子施予聖水吧　燒毀欲提交於神之身軀  
就此滅絕根源吧邪神的傀儡人偶呀

施上詛咒吧　消滅於無形　破壞一切吧　全部都不剩地
為何　打算殺死我呢　傳入耳中那愚蠢的亡者之聲訴說

☆魔道師悲傷痛苦　因人們害怕恐懼著那血脈
　於是只能如同摘除了心臟的人偶一般...
　秒針刻畫著地聲音僅是在等待那聴聞之約定時刻
　甚至連心願...也不說出...

　告訴我呀
★只要這血脈消失的話　就能感受得到人們的愛嗎..
　只要我消失的話....　人們的憎恨...　就消失了嗎...

☆repeat
★repeat

----
＃註1：【　】內為一開始類似咒文般的歌聲，也是之後的一些合聲，應該無意義。