「エンプレス＝ディスコ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「エンプレス＝ディスコ」(2014/06/14 (土) 20:35:44) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23552338)
&furigana(えんぷれすでぃすこ)
作詞：nyanyannya
作曲：nyanyannya
編曲：nyanyannya
歌：鏡音リン

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

Empress Disco

因為這就是愛啊？
Chu-Chu-Wa-Da-Chu-Chu-Wa 
Chu-Chu-Wa-Da-Chu-Wa 
hu-Chu-Wa-Da-Chu-Chu-Wa

話說回來你是不是有所誤會啦？
我可不是在拜託你而是在命令你喔
醜陋的伏地爬行　好好悔改吧？
豬啊！豬啊！
「比豬還不如」開始吧啊啊啊啊啊！

規則一：全部沒收
（規則一：全部沒收）
規則二：全部服從
（規則二：全部服從）
我是被愛的我將為奴跟從
（我是被愛的我將為奴跟從）
叫吧！笑吧！
吶？　就是這樣

別用那種充滿反抗的　腐壞眼神看我吶
會讓人覺得「興奮起來」的啊～

「最討厭了啦」

來快跳吧　Empress Disco
無論生殺大權　全都是one-sided game
不停顫抖的樣子真可憐啊
把你四分五裂都還不夠呢
因為這就是愛啊？

要祈禱就麻煩向豬的神明祈禱吧
推薦使用五臟六腑全灑出來的方式喔
「生命眾生平等」　他是用哪國話說的啊？
Je t'aime？　Bonsoir？
「我等！奇襲！成功！」

用心愛吧忠義萬歲
（用心愛吧忠義萬歲）
凱瑟琳萬歲玉碎
（凱瑟琳萬歲玉碎）
我無欲無求將挺身而戰
（我無欲無求將挺身而戰）
看啊　看啊
咦？好好貪求吧

真無聊啊你就爆炸個一次吧
壞掉了嗎？　生命只不過是不良品
就像是難登大雅之堂的混雜物一樣
連定型也不行一點用也沒有啊～

「最討厭了啦」

來快跳吧　Empress Disco
心情不悅的豪華random game
殘酷什麼的真意外Paraphilia
除了惡意之外空無一物
因為大家都很閒啊？

就讓你無法再像 女孩子一樣的哭
預先支付的愛　只是現金主義（cash basis）
明明就連靈魂也沒有啊～

如果希望有活著的感覺
那單純　又簡潔的　就在這裡
「死了算了」
在差異不多現實中的Undead dance
買得的就是直到地獄的

Open up

來快跳吧　Empress Disco
賭上生殺大權的　one-sided game
要殺掉最討厭的哪個人啊？
不管那樣都能被原諒的

因為這就是愛啊？

Chu-Chu-Wa-Da-Chu-Chu-Wa 
Chu-Chu-Wa-Da-Chu-Wa 
hu-Chu-Wa-Da-Chu-Chu-Wa