「nothing but」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「nothing but」(2014/05/31 (土) 09:10:51) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12914869)
&furigana(nothing but)
作詞：APG550 
作曲：APG550 
編曲：APG550 
歌：初音ミク

翻譯：病鬱

&bold(){nothing but（只不過）}

I hate myself run away 
（我恨我自己逃避了）
失去是如此可怖
I was afraid 
（我很畏懼）
仿佛只需觸碰就會消失一般

散亂的思念不斷重複著過去與現在合為一體
即使摧毀閉塞著的這個心也未能傳達給你

I want to stay beside you 
（我想陪伴在你身邊）
可是我並不在旁邊的吧
I lost 
（我失去了）
消逝而去

失去的時間與不斷重複著的你與你已合為一體
留下的那句話即使到現在也嫌惡著我已無法回頭

如此的我 無話可說　 
因此你什麼也不會注意到的吧

散亂的思念不斷重複著過去與現在合為一體
即使摧毀閉塞著的這個心也未能傳達給你

即使承載著思念你與我也會消失的吧
無論何時我在這裡一個人承擔著就可以了吧

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12914869)
&furigana(nothing but)
作詞：APG550 
作曲：APG550 
編曲：APG550 
歌：初音ミク

翻譯：病鬱

&bold(){nothing but（只不過）}

I hate myself run away 
（我恨我自己逃避了）
失去是如此可怖
I was afraid 
（我很畏懼）
仿佛只需觸碰就會消失一般

散亂的思念不斷重複著過去與現在合為一體
即使摧毀閉塞著的這個心亦未能傳達給你

I want to stay beside you 
（我想陪伴在你身邊）
可是我並不在旁邊的吧
I lost 
（我失去了）
消逝而去

失去的時間與不斷重複著的你與你已合為一體
留下的那句話即使到現在亦嫌惡著我已無法回頭

如此的我 無話可說　 
因此你什麼亦不會注意到的吧

散亂的思念不斷重複著過去與現在合為一體
即使摧毀閉塞著的這個心亦未能傳達給你

即使承載著思念你與我亦會消失的吧
無論何時我在這裡一個人承擔著就可以了吧