「マリーの架空世界」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「マリーの架空世界」(2014/04/25 (金) 15:21:41) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm21936524)
&furigana(まりーのかくうせかい)
作詞：じん（自然の敵P）
作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）
歌：IA


翻譯：LIMitas

&bold(){Mari的架空世界}

對同樣的聲音　同樣的風景
也會不經意地　心跳加速的吧

那麼對下個同樣的未來
也能看做是全新的吧

「怎麼了？我不明白啊」
你的雙目緊緊地閉著

晚霞的顏色　滑落的淚水
將殷切祈願的心染成鮮紅

「呐，明天也好接下來的日子也好
能跟你在一起的話，就太好了」

我一定，會一直重複的
為了與你一起仰望明日的天空

為了某日能與你在期待著的世界相遇

----

翻譯轉自：http://blog.xuite.net/pp55555/vocaloid2/61353690

----

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm21262747)
&furigana(まりーのかくうせかい)
作詞：じん（自然の敵P）
作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）
歌：IA


翻譯：LIMitas

&bold(){Mari的架空世界}

對同樣的聲音　同樣的風景
也會不經意地　心跳加速的吧

那麼對下個同樣的未來
也能看做是全新的吧

「怎麼了？我不明白啊」
你的雙目緊緊地閉著

晚霞的顏色　滑落的淚水
將殷切祈願的心染成鮮紅

「呐，明天也好接下來的日子也好
能跟你在一起的話，就太好了」

我一定，會一直重複的
為了與你一起仰望明日的天空

為了某日能與你在期待著的世界相遇

----

翻譯轉自：http://blog.xuite.net/pp55555/vocaloid2/61353690

----