「Hand In Hand」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Hand In Hand」(2013/08/18 (日) 04:46:52) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm21510263)
&furigana(Hand In Hand)
作詞：MISAKI
作曲：agrooveP
編曲：agrooveP
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

Hand In Hand

朝陽是如此的美麗，令人甚至忘了眨眼
居然能看見這樣的都會風景
被染上橙紅的你的側臉如此眩目
你緊緊握住了撇開目光的我的手了呢

Let me hear the words of love
好想再多聽到些你的聲音呢
Let me whisper I love you
希望你能在我耳邊悄悄說道

如果從此之後　能一直這樣兩人一起迎接早晨
天空的另一邊一定也會懸起一道美麗的彩虹吧
Hand in Hand

因驟雨而開始奔跑的人影
但兩人卻連傘也沒撐地走著

溫柔環抱住因被雨淋濕而顫抖的我的肩膀
將我包圍溫暖我的你就像是陽光一樣呢

Let me feel your heartbeat
好想感覺你的全部
Let me know about you
因為還有好多不知道的事情

如果無論何時　兩人都能相依偎的走在一起
那一定直到某天
滂沱大雨也會停下的　Hand in Hand

就算寒冷的風吹開了我的身體
沒問題的　你寬大的手也一直都會牽著我

Let me hear the words of love
好想再多聽到些你的聲音呢
Let me whisper I love you
希望你能在我耳邊悄悄說道

如果從此之後　能一直這樣兩人一起迎接早晨
天空的另一邊一定也會懸起一道美麗的彩虹吧
Hand in Hand