「Stop Me」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Stop Me」(2013/04/28 (日) 19:42:54) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19636615)
&furigana(Stop Me)

作詞：yuiko
作曲：HSP（鼻そうめんP）
編曲：HSP（鼻そうめんP）
歌：巡音ルカ

翻譯：ralianw（不當之處請指教！）

&bold(){Stop Me}

隨風飄動的長發 香氣四處蔓延
擦肩而過的人的視線 都死死的盯著我呢

餵 這個瞬間 還沒有 誰來 找我搭讪嗎
就裝作 沒人注意到 了吧 就這樣

You Cannot Stop Me 可要注意一點喲
四目相交 了的話 可能就無法後悔呢
Stop Me 無論從哪方面來理解
難道 還沒有懂我的意思嗎…？

我所說出的話 大家都豎起耳朵認真聽
還差一點就能將 那顆心掌握

餵 瞧 明白了嗎？你的腦袋裏面
只能夠 有我一個人哦 就施個魔法吧

You Shouldn't Touch Me 覺悟吧 
我可是 還沒有心滿意足呢 可是 
Touch Me 不過只要一點點的話
就分給你吧

You Cannot Stop Me　可要注意一點喲

Stop Me 覺悟吧

Stop Me... Stop Me...

Stop Me 覺悟吧

You Cannot Stop Me　注意到了嗎？ 
你的心 現在就在這裏哦 
Stop Me 真沒辦法呢
大家可都看到了 “我”什麽的

Stop Me 可要注意一點喲
世界 永遠都是 我的俘虜
Stop Me 很幸福對吧？
那就 牽起這只手吧…

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19636615)
&furigana(Stop Me)

作詞：yuiko
作曲：HSP（鼻そうめんP）
編曲：HSP（鼻そうめんP）
歌：巡音ルカ

翻譯：ralianw（不當之處請指教！）

&bold(){Stop Me}

隨風飄動的長發 香氣四處蔓延
擦肩而過的人的視線 都死死的盯著我呢

喂 這個瞬間 還沒有 誰來 找我搭讪嗎
就裝作 沒人注意到 了吧 就這樣

You Cannot Stop Me 可要注意一點喲
四目相交 了的話 可能就無法後悔呢
Stop Me 無論從哪方面來理解
難道 還沒有懂我的意思嗎…？

我所說出的話 大家都豎起耳朵認真聽
還差一點就能將 那顆心掌握

喂 瞧 明白了嗎？你的腦袋裏面
只能夠 有我一個人哦 就施個魔法吧

You Shouldn't Touch Me 覺悟吧 
我可是 還沒有心滿意足呢 可是 
Touch Me 不過只要一點點的話
就分給你吧

You Cannot Stop Me　可要注意一點喲

Stop Me 覺悟吧

Stop Me... Stop Me...

Stop Me 覺悟吧

You Cannot Stop Me　注意到了嗎？ 
你的心 現在就在這裏哦 
Stop Me 真沒辦法呢
大家可都看到了 “我”什麽的

Stop Me 可要注意一點喲
世界 永遠都是 我的俘虜
Stop Me 很幸福對吧？
那就 牽起這只手吧…