「キミのオト」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「キミのオト」(2012/12/11 (火) 11:21:07) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19545958)
&furigana(きみのおと)
作词作曲:Heavenz
歌:初音ミク
翻譯:Chizu
你的声音
开始回想
我的存在价值
吐出的气息褪下色彩渐行渐远
在爱哭鬼的你
脸上流淌的痕迹
想用双手拭去
一瞬间就可以
一滴一滴洒落
最底层空镂如同沙漏
认知以外遥远世界
要到何时才会到来呢
从帷幕中
流露出了
哭泣的那个人
是我(ボク)
喂 连「你的声音」都无法听到
现在只能陷入沉眠
空虚地 痛苦地 仅有的
连那样的感情也渐渐消失
从白色的耳机中
渗漏出的过去流逝着
即兴哼出的声音 只剩违和感
往黑色的海中 下沉
哭着的那个人 是我(僕)
够了 连「你的声音」都无法听到
如今只好渐渐遗忘
只有你 没错只有你
可以让我普通地呼吸
我(僕)和过去的(ボク)
褪下了外表的伪装
纯白色的无机质海中
我(僕)终于浮出了水面
感觉失礼的
是哪一位呢
红泪满溢出来
不停哭泣着 为了什么
呐 还不认识的你 脸上流淌的痕迹
用双手拭去可以吗
温暖的 令人怀念 啊啊
怎么我被摇晃着
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19545958)
&furigana(きみのおと)
作词作曲:Heavenz
歌:初音ミク
翻譯:Chizu
你的声音
开始回想
我的存在价值
每次吐息褪下色彩渐行渐远
在爱哭鬼的你
脸上流淌的痕迹
想用双手拭去
只有一瞬的时间也好
一滴一滴洒落
最底层空镂如同沙漏倒计时
认知以外遥远世界
要到何时才会到来呢
从帷幕中
流露出了
哭泣的那个人
是我(ボク)
喂 连「你的声音」都无法听到
现在只能陷入沉眠
空虚地 痛苦地 仅有的
连那样的感情也渐渐消失
从白色的耳机中
渗漏出的过去流逝着
即兴哼出的声音 只剩违和感
往黑色的海中 下沉
哭着的那个人 是我(僕)
够了 连「你的声音」都无法听到
如今只好渐渐遗忘
只有你 没错只有你
可以让我普通地呼吸
我(僕)和过去的(ボク)
褪下了外表的伪装
纯白色的无机质海中
我(僕)终于浮出了水面
感觉失礼的
是哪一位呢
红泪满溢出来
不停哭泣着 为了什么
呐 还不认识的你 脸上流淌的痕迹
用双手拭去可以吗
温暖的 令人怀念 啊啊
什么在摇晃着我