「emptiness」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「emptiness」(2012/11/19 (月) 02:48:48) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17940634)
&furigana(emptiness)
作詞：Libra
作曲：Libra
編曲：Libra
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

emptiness

在高樓峽谷間　交錯的行人
升起的煙霧　溶解在空中

雖然查覺到　每一秒間的
時間變化　但
卻連三秒前的自己　都想不起

不曾改變的　持續著
在褪色的　城市之中
時而煩惱　而感到痛苦
佇立在原地　就在此處……

濕黏的風　與雨水的氣味
噪音消失的　空殼般的街頭

雖然了解你　一秒後說的話
卻無法預想到　三秒後的眼淚

不知何時開始　如逃跑般的
學起了　不會受傷的距離
一點　一滴　變得四分五裂
逐漸遠離　就在此處……

在灰色的雲層下
了解　那是不可能的
但還是將這胸口的飢渴　與難耐　滿足吧

不曾改變的　持續著
在褪色的　城市之中
時而煩惱　而感到痛苦
佇立在原地　就在此處……