「I know Do you know」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17893941)
&furigana(I know Do you know)
作詞:note(L-tone)
作曲:note(L-tone)
編曲:note(L-tone)
歌:鏡音リンAppend
翻譯:ekoloid
&bold(){I know Do you know}
覺得如何 當開始行走之後
盡是灰色 panorama panorama(*)
很可悲吧 我們所親手構築的
diorama diorama diorama diorama(*)
該去往何處 無論面向何方
灰色漫延 panorama panorama
現在在哪裡 汙穢不堪的我們
panorama panorama diorama diorama
感到厭惡
在眼前睡著
和被捨棄的人生一般
相差無幾
活著的我
並不想探索生存意義
覺得如何 廣大的這個世界
如此遼闊 如此遼闊 如此遼闊 如此遼闊
很可悲吧 所構築的這世界
如此狹窄 如此狹窄 如此狹窄 如此狹窄 如此狹窄
感到厭惡
在眼前睡著
和被捨棄的人生一般
相差無幾
活著的我
生存的意義並不美好
感到厭惡
在眼前睡著
和被捨棄的人生一般
相差無幾
活著的我
在狹窄的世界感到痛苦
感到厭惡
映照在鏡中
和被捨棄的人生一般
相差無幾
活著的我
並不想探索生存意義
---------------------------------
Panorama:全景、全景画、全景摄影
diorama(法語):透視畫、立體模型、西洋景