「Sync」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Sync」(2012/06/02 (土) 03:24:37) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17962569)
&furigana(Sync)
作詞：えっちP
作曲：えっちP
編曲：えっちP
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

Sync

此刻　就來確認　我與你間　無法說出口而又
不會說出口的思念　度過最後一夜吧

因為不想說所以現在也不會說　這樣就好了
只因為不想破壞它所以逃跑了　沒有改變

無論何時　一定都始終　無法認同　無法理解
無理央求著毫無新意的話語　如此無聊

前進至看來並未思考過會在一起的未來
在感情方面的結局之前　牽起彼此的手

此刻　就來確認　我與你間　無法說出口而又
不會說出口的思念　度過最後一夜吧

不去承認改變了的自己　真是丟臉呢
流逝的時間是不會回來的　我了解這點

事到如今　不要去思考那一瞬間還比較好呢
去尋找曾那般存在的戀愛感情　真是開玩笑呢

此刻　雖然我想對你　說出口　傳達出來　但是
為什麼會這樣呢　胸口深處如此痛苦

如果試著將兩人迄今的心情　同步化的話
就能發現到裝作看不見而藏起的　小小落差了喔

此刻　將我想要　詢問你　和了解你的心情
都擁抱入懷　說出最後的　告別吧