「Lying and Lying」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Lying and Lying」(2012/04/05 (木) 05:19:30) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17456528)
&furigana(Lying and Lying)
作詞：ぺぺろんP
作曲：ぺぺろんP
編曲：ぺぺろんP
歌：Lily

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

Lying and Lying

以謊言貫徹到最後吧
欺騙我直到最後吧
既然在結尾時一定會有一邊笑著
沒錯，就是拋開一切開始的時候了

I feel　這份虛偽 
You know　有時是如此哀傷 
I still　滿心迷惑 
You may　如果說連放手

都做不到的話　就在今晚一切重來
You make, I make　好戲就在這後頭
不會讓你再回頭了

Give your passion!
以謊言貫徹到最後吧
欺騙你直到最後吧
在這一時之間能被容許的熱情
一定就存在於某處

所以啊就，以謊言貫徹到最後吧
欺騙我直到最後吧
既然在結尾時一定會有一邊笑著
沒錯，就是拋開一切開始的時候了

You feel　發現到了 
I know　沒有所謂的輸贏 
You still　甚至是焦躁
I may　如果說連讓它結束

都做不到的話
那就將規則改寫
被新的虛假給吞沒吧
直到那成為真實

Tell your passion!
以謊言貫徹到最後吧
欺騙你直到最後吧
如果能連渴望些什麼都忘記的話
那就一定不會再有痛苦了

所以啊就，以謊言貫徹到最後吧
欺騙我直到最後吧
即使對被調換的事物嘆息
遊戲還是會繼續下去的　今後也如是

Give your passion!
以謊言貫徹到最後吧
欺騙你直到最後吧
在這一時之間能被容許的熱情
一定就存在於某處

所以啊就，以謊言貫徹到最後吧
欺騙我直到最後吧
既然在結尾時一定會有一邊笑著
沒錯，就是拋開一切開始的時候了