「Bad ∞ End ∞ Night」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「Bad ∞ End ∞ Night」(2012/01/16 (月) 01:46:55) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm16702635)
&furigana(Bad ∞ End ∞ Night)
作詞:ひとしずくP・やま△
作曲:ひとしずくP・やま△
編曲:ひとしずくP・やま△
歌:初音ミク、鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
翻譯:MIU
Bad ∞ End ∞ Night
在深邃森林的深處 誤入了位村姑
帶著封褪色的書信 走到了夜之公館
輕輕敲響陰森洋房已損壞的門扉
&color(LightSeaGreen){「有誰在嗎」}
&color(DarkOrchid){「哎呀哎呀,遇見麻煩了嗎?」}
&color(Gold){「歡迎・・・」}
&color(Orange){「來到不可思議公館・・・」}
&color(LightGreen){「為您斟茶♪」}
大家都聚了過來 客人被他們「評價」著
&color(DodgerBlue){「不過能這樣遇見也是種緣分吧」}
&color(Gold){「那來辦舞會吧,}&color(Orange){辦舞會吧!!」}
「『以表歡迎!』」
&color(Orange){「Hurry、HurrY!!」}
&color(DarkOrchid){「倒上葡萄酒」}
&color(LightGreen){「咚咚鏘鏘♪」}
&color(HotPink){「來乾杯吧」}
&color(Gold){「Are you readY??」}
&color(Crimson){「準備如何?」}
『「那麼開始吧」』
以你為主的Crazy nighT 不失奢華地單手舉杯
陷入那樣恰好的迷醉中 就會愉快起來吧?
唱歌吧 跳舞吧 歡鬧吧 忘記一切風霜吧
那般瘋狂的 愉快的 Happy☆nighT
宴會後的黎明 有「什麼」有些奇怪
然而睡醒一看 卻發現早晨全然沒有來臨
&color(Gold){「將秘密・・・」}
&color(Orange){「告訴你吧・・・?」}
&color(Orange){「『請看看}&color(Gold){時鐘・・・☆』」}
女孩陷入恐懼 逃入了秘密的房間
打開了厚重的門扉出現面前的……
「『Jesus、jesuS!!』」
是堆成山的棺柩
&color(Crimson){「哎呀哎呀・・・」}
&color(DodgerBlue){「被發現了呢・・・」}
&color(Orange){「Danger!! dangeR!!」}
&color(LightGreen){「別害怕喔?♪」}
&color(Gold){「Where are you goinG??」}
&color(DarkOrchid){「要去哪兒呀?」}
「「請稍等下♥」」
以你為主的Crazy nighT 正如劇本般展開著嗎?
今宵將會如何呢?EndinG 這一切都由你決定
尋找著 尋找著 Happy enD 弄錯順序的話全・盤・皆・輸喔
True enD是進棺材? 那麼今夜也來個Bad ∞ End ∞ Night?
&color(LightSeaGreen){「怎麼才能回家呢?」}
&color(DodgerBlue){「演出結束的話・・・」}
&color(DarkOrchid){「就能回去了吧・・・」}
&color(LightSeaGreen){「Happy enD 的鑰匙・・・」}
&color(LightSeaGreen){「掉在哪里了呢?」}
&color(LightSeaGreen){「閃著寒光的鑰匙・・・」}
&color(LightSeaGreen){「・・・找到了」}
以我為主的Crazy nighT 單手拿刀向著骷髏們
這樣恰好地揮上一下… 就輕鬆了喔♥♡
快逃!快逃!一溜煙逃跑! 演出,臺詞全都忘了
那般瘋狂的 破壞的 Bad ∞ End ∞ Night
以你為主的Crazy nighT 角色與舞臺全都消失了
一旦到了故事結束 那麼,大家一起回去吧
唱歌吧 跳舞吧 歡鬧吧 忘記一切風霜吧
那般瘋狂的 愉快的 Happy☆nighT
安靜下來的房間中 獻上掌聲的謎之影
「今夜真是不錯的演出啊・・・」 撿起信紙哭了起來
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm16702635)
&furigana(Bad ∞ End ∞ Night)
作詞:ひとしずくP・やま△
作曲:ひとしずくP・やま△
編曲:ひとしずくP・やま△
歌:初音ミク、鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・KAITO・MEIKO・GUMI・神威がくぽ
翻譯:MIU
Bad ∞ End ∞ Night
在深邃森林的深處 誤入了位村姑
帶著封褪色的書信 走到了夜之公館
輕輕敲響陰森洋房已損壞的門扉
&color(LightSeaGreen){「有誰在嗎」}
&color(DarkOrchid){「哎呀哎呀,遇見麻煩了嗎?」}
&color(Gold){「歡迎・・・」}
&color(Orange){「來到不可思議公館・・・」}
&color(LightGreen){「為您斟茶♪」}
大家都聚了過來 客人被他們「評價」著
&color(DodgerBlue){「不過能這樣遇見也是種緣分吧」}
&color(Gold){「那來辦舞會吧,}&color(Orange){辦舞會吧!!」}
「『以表歡迎!』」
&color(Orange){「Hurry、HurrY!!」}
&color(DarkOrchid){「倒上葡萄酒」}
&color(LightGreen){「咚咚鏘鏘♪」}
&color(HotPink){「來乾杯吧」}
&color(Gold){「Are you readY??」}
&color(Crimson){「準備如何?」}
『「那麼開始吧」』
以你為主的Crazy nighT 不失奢華地單手舉杯
陷入那樣恰好的迷醉中 就會愉快起來吧?
唱歌吧 跳舞吧 歡鬧吧 忘記一切風霜吧
那般瘋狂的 愉快的 Happy☆nighT
宴會後的黎明 有「什麼」有些奇怪
然而睡醒一看 卻發現早晨全然沒有來臨
&color(Gold){「將秘密・・・」}
&color(Orange){「告訴你吧・・・?」}
&color(Orange){「『請看看}&color(Gold){時鐘・・・☆』」}
女孩陷入恐懼 逃入了秘密的房間
打開了厚重的門扉出現面前的……
「『Jesus、jesuS!!』」
是堆成山的棺柩
&color(Crimson){「哎呀哎呀・・・」}
&color(DodgerBlue){「被發現了呢・・・」}
&color(Orange){「Danger!! dangeR!!」}
&color(LightGreen){「別害怕喔?♪」}
&color(Gold){「Where are you goinG??」}
&color(DarkOrchid){「要去哪兒呀?」}
「「請稍等下♥」」
以你為主的Crazy nighT 正如劇本般展開著嗎?
今宵將會如何呢?EndinG 這一切都由你決定
尋找著 尋找著 Happy enD 弄錯順序的話全・盤・皆・輸喔
True enD是進棺材? 那麼今夜也來個Bad ∞ End ∞ Night?
&color(LightSeaGreen){「怎麼才能回家呢?」}
&color(DodgerBlue){「演出結束的話・・・」}
&color(DarkOrchid){「就能回去了吧・・・」}
&color(LightSeaGreen){「Happy enD 的鑰匙・・・」}
&color(LightSeaGreen){「掉在哪里了呢?」}
&color(LightSeaGreen){「閃著寒光的鑰匙・・・」}
&color(LightSeaGreen){「・・・找到了」}
以我為主的Crazy nighT 單手拿刀向著骷髏們
這樣恰好地揮上一下… 就輕鬆了喔♥♡
快逃!快逃!一溜煙逃跑! 演出,臺詞全都忘了
那般瘋狂的 破壞的 Bad ∞ End ∞ Night
以你為主的Crazy nighT 角色與舞臺全都消失了
一旦到了故事結束 那麼,大家一起回去吧
唱歌吧 跳舞吧 歡鬧吧 忘記一切風霜吧
那般瘋狂的 愉快的 Happy☆nighT
安靜下來的房間中 獻上掌聲的謎之影
「今夜真是不錯的演出啊・・・」 撿起信紙哭了起來
----
&color(LightSeaGreen){&size(15){村姑 ・・・∞・・・ 初音ミク}}
&color(Gold){&size(15){少女人偶 ・・・∞・・・ 鏡音リン}}
&color(Orange){&size(15){少年人偶 ・・・∞・・・ 鏡音レン}}
&color(HotPink){&size(15){小姐 ・・・∞・・・ 巡音ルカ}}
&color(DodgerBlue){&size(15){主人 ・・・∞・・・ KAITO}}
&color(Crimson){&size(15){夫人 ・・・∞・・・ MEIKO}}
&color(LightGreen){&size(15){女僕 ・・・∞・・・ GUMI}}
&color(DarkOrchid){&size(15){執事 ・・・∞・・・ 神威がくぽ}}