「China Blue」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「China Blue」(2012/01/07 (土) 01:50:14) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm16595580)
&furigana(China Blue)
作詞:チョキ
作曲:agrooveP
編曲:agrooveP
歌:巡音ルカ
翻譯:(喝酒喝很爽的)yanao
&bold(){基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝}
China Blue
China Blue的藍折磨著我
才不需要什麼邂逅
再也不會去喜歡誰 此刻則為了遺忘閉起雙眼
自臉頰滑下的水妨礙著我 好想將一切都忘記啊
接下來請多加點荔枝酒喔
才不會喝過頭呢
因為我才不會醉
把『Smile』給忘了的我 我才不想讓你看見呢
流洩著的Back music ah~
眼淚滴落
胸口痛苦的那份重量 無論何時都無法習慣呢
明明如果能消失就好了 卻連那種勇氣也沒有
誰來救救我吧
China Blue的藍折磨著我
胸口仍然痛苦不已
好恨那當店裡鐘聲響起時便開始期待的心啊
真是笨呢
撫上臉頰的溫度 明明如此舒適冰塊的聲響卻好沉悶
接下來請多加點荔枝酒喔
才不會喝過頭呢
因為我才不會醉
『Tear』明明是知道的 卻無法使它乾燥
照耀著的Pendant light ah~
調暗些也可以的
要怎麼辦 才能不後悔的結束呢
當想起你時 寂寞便走入了死胡同
誰來救救我吧
China Blue的藍折磨著我
才不需要什麼邂逅
再也不會去喜歡誰 此刻則為了遺忘閉起雙眼
自臉頰滑下的水妨礙著我
明明想將一切都忘記的
你浮現出笑容 吶放開那手吧
你真是個惡魔呢
Ah~ 這種模樣 你應該是想像不到的吧
做不到對你示弱
如此的不擅長去撒嬌
China Blue的藍折磨著我
香氣甜美的煙霧
要到何時才會消失呢
荔枝酒殘留在咽喉深處
China Blue的藍折磨著我
喉中的秤砣隱隱作痛
你浮現出笑容 吶放開那手吧
你真是個惡魔呢