「Rainbow Quest」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Rainbow Quest」(2011/12/05 (月) 23:11:13) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm16349663)
&furigana(Rainbow Quest)
作詞：イヤイヤP
作曲：イヤイヤP
編曲：イヤイヤP
歌：初音ミク

翻譯：MIU

Rainbow Quest

想念油然而生
喜悅與悲傷胸中澎湃

心中動搖
無法忍耐  懷抱著感情迷惘在寂寞中

在一切都悄然無聲的宇宙中
我與情感不知所蹤

但絕不是消失
也不是忘記
顯現了七色的心

想要聽見聲音
在家鄉與目的地都抱著同樣的感受

只有一種思念
映現在層層渲染的宇宙色彩中

在有限的時空中
緊緊握住思念
在紛紛動靜消失之前

將風的微笑
刻在臉頰  不再迷惘地揮舞雙手

將秘密的光輝
在此解放  美麗的空中  架起了彩虹