「逃避的道化師」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「逃避的道化師」(2011/09/23 (金) 09:33:43) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(sm15679694)
&furigana(とうひてきどうけし)
作詞：saiB
作曲：saiB
編曲：saiB
歌：初音ミク

翻譯：pumyau

逃避的小丑

漆黑的漆黑的森林之中
我踏入了其中
戴著面具的小丑們
醜惡宴會上的舞蹈

「何為罪惡何為正義？」
無窮無盡的思考
只是被無聊的自問自答
束縛住了而已

啊啊請殺了我吧
在危險的果實（思想）成熟前
啊啊真想乾脆捨棄一切
愚蠢的跳舞吶


要不要和我們跳舞呢？
一名小丑這麼說
沒有夢想亦無理想的空間
我牽起了小丑的手

妻死子亡的安徒生
丟了工作的費南德茲
只有心中潛藏黑暗的人
可以品嘗到的究極奶凍

啊啊請殺了我吧
在危險的果實（思想）成熟前
在我的心中
已沒有世間這個詞彙


啊啊請分解我吧
在危險的果實（思想）枯萎前
已經太遲了
事到如今都太遲了
混雜腐臭味的後悔氣味
啊啊要不要和我跳支舞看看？
在危險的果實（思想）成熟前
啊啊以面具藏起臉龐
踏上愚蠢的逃避之旅

----

奶凍原文フルーチェ，不是那種什麼諾貝爾奶凍捲還什麼裡面會包的那種固體狀的奶凍，是算該怎麼說...半固體？狀的東西。買來加進牛奶攪一攪就能吃，還不錯吃不過一次吃太多會不酥胡。

大創買得到

&nicovideo(sm7068774)
&furigana(とうひてきどうけし)
作詞：saiB
作曲：saiB
編曲：saiB
歌：初音ミク

翻譯：pumyau

逃避的小丑

漆黑的漆黑的森林之中
我踏入了其中
戴著面具的小丑們
醜惡宴會上的舞蹈

「何為罪惡何為正義？」
無窮無盡的思考
只是被無聊的自問自答
束縛住了而已

啊啊請殺了我吧
在危險的果實（思想）成熟前
啊啊真想乾脆捨棄一切
愚蠢的跳舞吶


要不要和我們跳舞呢？
一名小丑這麼說
沒有夢想亦無理想的空間
我牽起了小丑的手

妻死子亡的安徒生
丟了工作的費南德茲
只有心中潛藏黑暗的人
可以品嘗到的究極奶凍

啊啊請殺了我吧
在危險的果實（思想）成熟前
在我的心中
已沒有世間這個詞彙


啊啊請分解我吧
在危險的果實（思想）枯萎前
已經太遲了
事到如今都太遲了
混雜腐臭味的後悔氣味
啊啊要不要和我跳支舞看看？
在危險的果實（思想）成熟前
啊啊以面具藏起臉龐
踏上愚蠢的逃避之旅

----

奶凍原文フルーチェ，不是那種什麼諾貝爾奶凍捲還什麼裡面會包的那種固體狀的奶凍，是算該怎麼說...半固體？狀的東西。買來加進牛奶攪一攪就能吃，還不錯吃不過一次吃太多會不酥胡。

大創買得到