「Ordinary Life」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「Ordinary Life」(2011/05/10 (火) 00:12:00) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm12658143)
&furigana(Ordinary Life)
作詞：HAMO 
作曲：HAMO 
編曲：HAMO 
歌：初音ミク

翻譯：cyataku


Ordinary Life


窗邊的陽光下，是舉手遮陽的人。
順手撫平了隨意散亂開來的床單。

向摩挲著我亂發的妳，奉上了早安的親吻。
做了噩夢的我的眼中，淚水打起轉。

鬆開手的，背影。
彷彿就是錯過的妳我。


你不知道的吧，就算我也是有心的喔。
在平靜生活中，尋求著的是何物。

聽到你總在這個時候，響起的敲門聲，
停下晚餐的準備工作，悄悄嘆了口氣。


就在平常的回家路上。
那片見慣了的花朵
今天卻不由停下腳步蹲下身，摸了摸它的花瓣。

砧板的篤篤聲響　（傳到耳邊），如同往常一般撒滿了房間　（輕聲迴盪著）。
右手中是　（黃昏時），整成一束的小黃花隨風搖擺著。

為妳我今天，明天，始終安穩度過的每一天。

當我叩響大門，眼前是回以與昨天不同微笑的妳。
不覺祈求起歲月靜好，為妳。


----

>尋求著的世界，或許就在身邊觸手可及。

　

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm12658143)
&furigana(Ordinary Life)
作詞：HAMO 
作曲：HAMO 
編曲：HAMO 
歌：初音ミク

翻譯：cyataku


&bold(){Ordinary Life}


窗邊的陽光下，是舉手遮陽的人。
順手撫平了隨意散亂開來的床單。

向摩挲著我亂發的妳，奉上了早安的親吻。
做了噩夢的我的眼中，淚水打起轉。

鬆開手的，背影。
彷彿就是錯過的妳我。


你不知道的吧，就算我也是有心的喔。
在平靜生活中，尋求著的是何物。

聽到你總在這個時候，響起的敲門聲，
停下晚餐的準備工作，悄悄嘆了口氣。


就在平常的回家路上。
那片見慣了的花朵
今天卻不由停下腳步蹲下身，摸了摸它的花瓣。

砧板的篤篤聲響　（傳到耳邊），如同往常一般撒滿了房間　（輕聲迴盪著）。
右手中是　（黃昏時），整成一束的小黃花隨風搖擺著。

為妳我今天，明天，始終安穩度過的每一天。

當我叩響大門，眼前是回以與昨天不同微笑的妳。
不覺祈求起歲月靜好，為妳。


----

>尋求著的世界，或許就在身邊觸手可及。