「裏恋人」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「裏恋人」(2010/10/22 (金) 02:14:59) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12299707)
&furigana(うらこいびと)
作詞：のびらP
作曲：のびらP
編曲：のびらP
歌：猫村いろは

翻譯：yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

私底下的戀人

為什麼　啊　神只將
這種命運　降臨在我身上？

彷彿躲著般　行於其中的都市
對我露出一無所知的表情

在你身旁時　就能將一切都遺忘
無法見面的每一天　令人迷戀上　那份溫暖

如果是被愛著的　那樣就可以了　無論何時　我都在等著你
我知道我是在　希冀著不存在的事物
對你而言　我只是　是的　私底下的戀人

為什麼　啊　在不知不覺間
懷抱著　如此多的思念？

隔著電話的聲音　如此溫柔
「沒問題的」　變成了口頭禪

你笑著的側臉　使我的寂寞累積
但不可能說出任性的話的　那只會讓你困擾

成為了你私下　小聲訴說的　呼之即來的女人
即使如此　你仍有天　會回到
我的身邊
我是　這麼相信的

若是你　被不安所籠罩　無法變得溫柔的時候
我就會靜靜的　將你包圍
希望能讓你忘掉那個女人

如果是被愛著的　那樣就可以了　無論何時　我都在等著你
我知道我是在　希冀著不存在的事物
對你而言　我只是　是的　私底下的戀人