「悠久の調べ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「悠久の調べ」(2010/11/29 (月) 22:10:59) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11520360)
&furigana(ゆうきゅうのしらべ)
作詞：宮古
作曲：宮古
編曲：宮古
歌：神威がくぽ、がくこ

翻譯：yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

悠久旋律

飄逸　飄逸的帶香春色
飛舞散落的軌跡
一亮　一亮閃爍的葉間陽光
逐漸移轉的太陽光芒

傾聽吹拂而過的　風聲
往昔之日的影子
在朦朧中搖蕩

春日　來至
夏日　到訪
逐漸轉濃的秋意
由離去的冬
所宣告的春　直至永久

在萌出新芽後　便凋零枯萎
還於大地的　普通生命啊

誘人入眠的　落葉
冰的搖籃
逐漸醒來的
花啊　將綠意
吹拂出吧　鮮明地

輪迴輪迴不盡的　連繫起的生命
歌頌到永久　流傳下去吧
美麗的生命

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11520360)
&furigana(ゆうきゅうのしらべ)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12892412)
&furigana(ゆうきゅうのしらべ)
作詞：宮古
作曲：宮古
編曲：宮古
歌：神威がくぽ、がくこ

翻譯：yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

悠久旋律

飄逸　飄逸的帶香春色
飛舞散落的軌跡
一亮　一亮閃爍的葉間陽光
逐漸移轉的太陽光芒

傾聽吹拂而過的　風聲
往昔之日的影子
在朦朧中搖蕩

春日　來至
夏日　到訪
逐漸轉濃的秋意
由離去的冬
所宣告的春　直至永久

在萌出新芽後　便凋零枯萎
還於大地的　普通生命啊

誘人入眠的　落葉
冰的搖籃
逐漸醒來的
花啊　將綠意
吹拂出吧　鮮明地

輪迴輪迴不盡的　連繫起的生命
歌頌到永久　流傳下去吧
美麗的生命