「妖艶な衣を纏った少女」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「妖艶な衣を纏った少女」(2010/03/01 (月) 01:02:29) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm9832016)
&furigana(ようえんなころもをまとったしょう)
作詞：PELIE
作曲：PELIE
編曲：PELIE
歌：初音ミク

翻譯：yanao

身著妖豔衣裝的少女

就像隱身在黑暗中的野獸一般
潛藏冷卻在我體內的影子動起

垂下甜美的蜜　翩翩起舞的舞會
用金色鞏固身體　無比閃爍地
潑灑出毒素

晃動的太陽　雖然青藍
卻將成群的星們　燒出形影
要是不知一切地　朝我這飛來
等於是投身荊棘海洋

即便到了深夜零點獵物還是不回來
包裹著妖豔的衣裝顯得淫亂

被深沉而不快的睡眠　所領往的烏托邦
因被狂亂綻放的花所混淆的　原在之所
已回不去那了

燃燒著的滿月　赤紅發光
就連被那雙眼給　奪走的眼淚
也在如在日照下龜裂的土壤般的心中　乾涸

若能被拯救的話　就用毫無虛偽的目光
看著我　更用力地　緊緊抱著我吧

搶奪　與被搶奪的　持續瘋狂的這世界
已經逃不出去了　就由我開始
貪戀直至骨髓

我會愛你直到你變得破破爛爛的
直到地平線的盡頭

太陽雖是　青藍之色
卻將群星　化作粉塵
若是想喘口氣　飛往我這的話
就宛如奉送給野獸