「てぃーたいむP/追憶」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「てぃーたいむP/追憶」(2010/05/09 (日) 16:49:43) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm9418293)
&furigana(ついおく)
作詞:てぃーたいむP
作曲:てぃーたいむP
編曲:てぃーたいむP
歌:穂歌ソラ
翻譯:reiminato
假如我現在消失了的話
這時你會為我哭泣嗎?
雖然這是已被決定的未來
只是不希望它發生吧 我知道…
或許總有一天能再次
愛著映在眼瞳裡的所有東西吧?
青空,搖曳著的飛機雲
你的臉頰滑過淚水
既感到開心 也有著些許的悲傷
至少現在請不要放開手
假如你現在消失了的話
這時我應該怎麼辦才好呢
因為那不是預想中的未來
我並不是抱持著希望 我知道…
或許總有一天能再次
能夠相信面前的所有事物吧?
青空,搖曳著的飛機雲
無法抵達的思念
雖然悲傷 但還是笑著
因為在最後還是想要露出笑容
青空,搖曳著的飛機雲
我的臉頰滑過淚水
謝謝 要永遠說再見了
能與你相遇真是太好了呢
----
真希望派生多開穂歌ソラ的tag。
&nicovideo(sm9418293)
&furigana(ついおく)
作詞:てぃーたいむP
作曲:てぃーたいむP
編曲:てぃーたいむP
歌:穂歌ソラ
翻譯:reiminato
假如我現在消失了的話
這時你會為我哭泣嗎?
雖然這是已被決定的未來
只是不希望它發生吧 我知道…
或許總有一天能再次
愛著映在眼瞳裡的所有東西吧?
青空,搖曳著的飛機雲
你的臉頰滑過淚水
既感到開心 也有著些許的悲傷
至少現在請不要放開手
假如你現在消失了的話
這時我應該怎麼辦才好呢
因為那不是預想中的未來
我並不是抱持著希望 我知道…
或許總有一天能再次
能夠相信面前的所有事物吧?
青空,搖曳著的飛機雲
無法抵達的思念
雖然悲傷 但還是笑著
因為在最後還是想要露出笑容
青空,搖曳著的飛機雲
我的臉頰滑過淚水
謝謝 要永遠說再見了
能與你相遇真是太好了呢
----
真希望UTAU多開穂歌ソラ的tag。