「winterSONG」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「winterSONG」(2010/02/02 (火) 00:24:59) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm8300589)
&furigana(winterSONG)
作詞：rlboro
作曲：rlboro＆まーる
編曲：rlboro＆まーる
歌：初音ミク
翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)
&bold(){winterSONG}
輕飄飄 如同紛紛降下的雪花般
在你碰觸之下融化的wintersong
初次與你目睹 閃閃發光的雪景被包裹其中的兩人
我的內心之中 不知不覺間便已被你溫柔笑容占領
喜歡還是討厭的花朵占卜 一被你看見就慌忙藏起 要是暴露給你的話就糟了
但是看到你將頭扭向一邊 真的是好遲鈍 我的心意 稍稍一點也該察覺到吧
啊～已經夠了全部承載在歌聲裏傳送給你吧
wintersong傳送給你的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong傳送給你的歌曲
在寂靜冬夜裏回響
wintersong傳送給你的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong傳送給你的歌曲
在寂靜冬夜裏回響
一直抱緊我吧但願能傳達給你(ah～ah～ah～ah～)
緊緊抱住我如何(ah～ah～)
(winterSONG for)
將這首歌
wintersong傳送給你的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong傳送給你的歌曲
在寂靜冬夜裏回響
wintersong
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm8300589)
&furigana(winterSONG)
作詞：rlboro
作曲：rlboro＆まーる
編曲：rlboro＆まーる
歌：初音ミク
翻譯：cyataku
&bold(){winterSONG}
輕飄飄 猶如紛紛降下的雪花般
觸碰到你便融化而去的wintersong
初次與你觀賞 閃閃發光的雪景我們倆人被包裹其中
我的內心之中 不知不覺間便已被你溫柔笑容占領
喜歡還是討厭的花朵占卜 險些被你瞧見趕緊慌忙藏起 要是暴露了就糟了
可你的視線又扭向了那邊 真是好遲鈍啊 我的心意 稍微也該有所察覺吧
啊～已經夠了 全部用歌聲傳送給你吧
wintersong為你而說的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong為你而寫的歌曲
在這寂靜冬夜迴盪
wintersong為你而說的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong為你而寫的歌曲
在這寂靜冬夜迴盪
一直抱緊我吧但願能傳達給你(ah～ah～ah～ah～)
抱住我吧緊緊的喔(ah～ah～)
(winterSONG for)
將這首歌
wintersong為你而說的話語
誰都不曾知曉的魔法的melody
wintersong為你而寫的歌曲
在這寂靜冬夜迴盪
wintersong
