「PIANO*GIRL」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「PIANO*GIRL」(2010/02/02 (火) 00:23:12) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/1264787550)
&furigana(PIANO*GIRL)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/1258172682)
&furigana(PIANO*GIRL)
作詞：OSTER project
作曲：OSTER project
編曲：OSTER project
歌：初音ミク
翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)
&bold(){PIANO*GIRL（鋼琴*少女）}
&color(#999){你好！！}
&color(#999){我是一名鋼琴少女！！}
&color(#999){讓我們一起來享受音樂吧！！}
Ah... Listen to my music！！（啊...來聽我的音樂！！）
如同在指間流淌般
那滿溢而出的旋律 讓心情隨之舞動
Party time！！（舞會時間！！）
就連緊張和音也是禮服制式的話
以即興演奏來剪裁 也是不錯選擇吧？
這八十八枝蠟筆
描繪出來的是什麼呢？
絢爛繽紛的蝴蝶般
紛紛揚揚飛舞起來
這晚的課程是
拿手的音階呢
因為沒什么意思 稍許感覺沈鬱起來
妳有好好練習嗎？
被你如此責問道
broken my heart（振碎了我的心）
有點要崩潰的感覺
創意曲也好車爾尼練習曲也好
不要對它感覺到喜歡或是討厭
不放棄這些重要的事情的話
就會察覺到它們傳來的信號
只屬于我的管弦樂隊
希望能得到您的配合
魔法的小匣中承載上夢想
指揮棒揮舞起來了嗎
於八十八枝蠟筆中
註入無限的愛的話
就沒有什麼無法描繪的東西
因為我如此相信著
這八十八枝蠟筆
今晚要來描繪什麼呢？
華麗融合起來的和聲
我將身心沈浸其中
用半音階來調節漸變
三連符是嬉戲的心喲
魔法的小匣中承載上夢想
我是PIANO*GIRL（鋼琴*少女）
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/1264787550)
&furigana(PIANO*GIRL)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/1258172682)
&furigana(PIANO*GIRL)
作詞：OSTER project
作曲：OSTER project
編曲：OSTER project
歌：初音ミク
翻譯：cyataku
&bold(){PIANO*GIRL}
Ah, listen to my music
彷彿從指尖流淌而出般
那自然洋溢的旋律讓心情也隨之躍動
party time
若是連緊張和音都能成為某種洋裝款式的話
以即興演奏剪裁或許也是不錯選擇吧
這88枝蠟筆塗抹出來的那份不可思議
自我手中如爭奇鬥艷的彩蝶般紛紛揚揚飛舞起來
這晚的課程都是我拿手的音階呢
結果反而磕磕絆絆呢心情稍稍唱起了藍調
“妳真的有好好練習嗎？”
被你這樣叱責的話
my heart 都要碎掉了
感覺有點崩潰
不管是創意曲還是車爾尼練習曲都不要產生挑剔的情緒
只要堅持重要的事情就會變得美麗起來
只屬于我的管弦樂隊
能夠為我合作一曲嗎
在小小魔法盒中裝上夢想
將指揮棒揮舞起來吧
要能在這88枝蠟筆中
匯入無限的愛意的話
不管是什麼都會躍然眼前的喔
因為我相信著呢
今晚要用這88枝蠟筆來描繪什麼呢
全身心投入到五彩繽紛連為一線的和聲之中
用半音階來調節階級
三連符是玩性大發
在小小魔法盒中裝上夢想
我就是piano girl!!
