「ＴＲＩ△ＮＧＬＥ　ＬＯ▽Ｅ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ＴＲＩ△ＮＧＬＥ　ＬＯ▽Ｅ」(2010/01/18 (月) 05:21:53) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm9403896)
&furigana(TRIANGLE LOVE)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm9393635)
&furigana(TRIANGLE LOVE)
作詞：杉春
作曲：Enicy
編曲：Enicy
歌：miki

翻譯：yanao

ＴＲＩ△ＮＧＬＥ　ＬＯ▽Ｅ

是青梅竹馬啦　就只是那樣而已喔
從小時候就開始　偶而碰巧會坐在一起
雖然是個只要沒了我　就根本啥也不行
簡直像小孩一樣的　愛哭鬼先生

但是最近啊　卻也長高了
成了個哪邊看來像個大人的　不知為何讓人在意的男性
一點點小動作　就會讓人心口揪緊
就算想著怎可能啊　卻還是心跳不已

為什麼呢為什麼
是那傢伙　那傢伙　那傢伙呢
無法理解啊
但還是心跳得像打鼓
這也就是所謂　吶
戀愛的不可思議奇蹟了？

Yah　Yah　好希望你的一切
都能夠讓我知道
Wow　Wow　那就是第一次的
戀愛的訊號

馬上就知道了　男生啊
只要一愛上什麼　馬上就會變個樣子
你的夢中情人　就在視線的前方
就算想隱藏　也早就穿幫了啦

好像是不知為何　名字和自己有點像的
大兩歲的前輩的　那個人的樣子
要是漫不經心的話　可是很丟女孩子臉的
少女的戀愛之路可是一直線喔

難纏的勁敵
不可以不可以輸給她
理性開始發熱
即使如此還是一定要
射中你的心
愛的triangle

Yah　Yah　好想把我的一切
都讓你知道
No　No　我會比任何人
都對你更好的

來吧　賭在輪盤上的
驚悚的show time
看啊　漂浮在側影上的
目標是only you
不要再發呆囉
戀愛可是玩真的的對決

決．勝．負．囉！！

Yah　Yah　好希望你的一切
都能夠讓我知道
Wow　Wow　那就是第一次的
戀愛的訊號

Yah　Yah　好想把我的一切
都讓你知道
No　No　我會比任何人
都對你更好的