「End of the Ache」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「End of the Ache」(2009/12/12 (土) 04:03:36) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4511937)
&furigana(End of the Ache)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4937790)
&furigana(End of the Ache)
作詞：otetsu
作曲：otetsu
編曲：otetsu
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao

End of the Ache

周圍轉暗時今日也即將結束
胸中的疼痛仍然無法抑止
和一年前沒有任何改變
相逢　離別　夢與愛情

想著已不會在回到這個地方
難道無法一直都保持在少年的狀態嗎？
無法望見的明日

是啊，如果把一切都想成是無用的話就能輕鬆了
你們是懷著什麼想法活著的？

無論是如何的夢都無法實現地，逐漸被催毀
逐漸地我開始不再奢求任何事物

不知從何時開始變得
不再理解、也感覺不到「悲哀」
逐漸無法將距離貼近

周圍轉暗時今日也即將結束
胸中的疼痛仍然無法抑止
和一年前沒有任何改變
相逢　離別　夢與愛情

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4511937)
&furigana(End of the Ache)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4937790)
&furigana(End of the Ache)
作詞：otetsu
作曲：otetsu
編曲：otetsu
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao

End of the Ache

周圍轉暗時今日也即將結束
胸中的疼痛仍然無法抑止
和一年前沒有任何改變
相逢　離別　夢與愛情

想著已不會在回到這個地方
難道無法一直都保持在少年的狀態嗎？
無法望見的明日

是啊，如果把一切都想成是無用的話就能輕鬆了
你們是懷著什麼想法活著的？

無論是如何的夢都無法實現地，逐漸被催毀
逐漸地我開始不再奢求任何事物

不知從何時開始變得
不再理解、也感覺不到「悲哀」
逐漸無法將距離貼近

周圍轉暗時今日也即將結束
胸中的疼痛仍然無法抑止
和一年前沒有任何改變
相逢　離別　夢與愛情


----

同時推薦otetsu自給自足版XD
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4913569)
&furigana(End of the Ache)