「Burning Like A Flame」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm7609166)
&furigana(Burning Like A Flame)
作詞:天才P
作曲:天才P
編曲:天才P
歌:神威がくぽ
翻譯:(眼睛快掉出來的)yanao
Buring Like A Flame
被潛藏在眼中的熱情黑暗
所誘惑的 纏人憂鬱
被灌入祈禱中的戰慄之色
所染上的 熾熱思念
將在孤獨中迷惑的悲傷
包圍起的 無穢暖意
將被刻畫下的愛情痛苦
永遠地擁於胸中
就算尋找著妳
就算追求著妳
仍是被熊熊燃起的火焰 燒灼著身體
即便時間流逝
即便時間重複
傳遞不到的思念 仍是如那時一般
Never stop burning like a flame!!
如映入眼中的短暫光輝般
被抹消的 那份微笑
被隱藏在面具下的欲望之影
所粉碎的 誓言
在被封閉的記憶之中
捕捉到的 虛幻願望
將無法被填滿的愛之證明
永遠地擁於懷中
就算呼喊著妳
就算拒絕了妳
仍是被熾熱高溫的火焰 燒灼著身體
即便時間流逝
即便時間重複
不會動搖的思念 仍是如那時一般
Never stop burning like a flame!!
害怕那冰冷而
發光著的視覺殘留的 微小暈眩
將被烙印上的愛的記憶
永遠地擁於懷中
就算尋找著妳
就算追求著妳
仍是被熊熊燃起的火焰 燒灼著身體
即便時間流逝
即便時間重複
傳遞不到的思念 仍是如那時一般
Never stop burning like a flame!!