「眠れる森にて」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら

眠れる森にて」(2009/06/20 (土) 10:21:21) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4165950) &furigana(ねむれるもりにて) 作詞:オレジナルP 作曲:オレジナルP 編曲:オレジナルP 歌:KAITO、初音ミク 翻譯:淺川 璇 沉睡之森 遠離喧囂 風之音圍繞兩人 濕潤的喘息 令人愛憐 追過被冰冷月光 映照出的身影 不願放開 交纏的指尖 委身於 被夜之闇掠奪而去的飢渴景色 兩人 屏息細語 隨著夜風吹動的草木節奏 歌聲迴響 不曾間斷 無論逢場作戲 還是假象 就連毫不厭倦的自由 一切都封閉於雙眼之中 不放開重疊的雙手淺淺小憩 直到月也沉眠 滲汗的呼吸溶在風中 等待黎明 沉睡之森中兩人的戀物語 私下彼此的接吻是宣示之鑰 即使繞了遠路 也絕對要抵達終點 妳的側臉 碰觸並墜入那快樂的漩渦 不放開捉住的手腕 互相倚靠 彷彿惋惜黑夜   封住你的雙唇 輕咬你的耳垂 合而為一的呼吸穿過森林 在清晨消逝       願時間永遠停在 激情燃燒的夜晚 沉睡之森裡交換的戀情約定 合而為一的 兩撮甜美火燄 沉睡之森中兩人的戀物語 你給我的餘溫所開啟的門扉 若是全世界 都要加以否定 我就偏要違抗 永遠墜入那快樂的漩渦

表示オプション

横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: