「夜間飛行/すずきP」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「夜間飛行/すずきP」(2009/05/19 (火) 02:56:04) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm4491472)
&furigana(やかんひこう)
作詞：すずきP
作曲：すずきP
編曲：すずきP
歌：神威がくぽ
翻譯：yanao
夜間飛行
在渴望著翅膀的那天之後
驅使著鐵製的翅膀奔至雲上
飛往將夜晚橫切過的水平線
那在遠方閃爍光芒的人工衛星
道別後便朝著廣大的天空展開旅行吧
變得愈來愈小的你居住的城市
啊啊一點一點地
再一點一點地
看啊朝著海與宇宙間的空隙前進
風的歌聲狂嘯著
不要被過去的
Flutter給囚禁住了
為了追尋那
未知的心情而出發吧
用雙翼的速度
將一切賭在羽翼上的人們啊
驅使著自由的翅膀奔向天空的彼端
Lagrangian Line
將真空橫切而過
那在遠方閃爍光芒的Australis
道別之後便朝著無垠的銀河展開旅行吧
變得愈來愈小的你居住的星球
啊啊一點一點地
再一點一點地
看啊朝著月球與黃道間的空隙前進
風的歌聲狂嘯著
不要被過去的
Gravity給囚禁住了
為了追尋那未知的力量而出發吧
用那雙翼的速度
----
flutter：振翅、展翅、飄動
Lagrangian Line：…拉格朗日線？
不要怪我一副不肯定的樣子，我物理是很差的，所以麻煩大家自己看[[維基老師>http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%8B%89%E6%A0%BC%E6%9C%97%E6%97%A5%E5%8A%9B%E5%AD%B8&variant=zh-tw]]了 囧
Australis：極光
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm4491472)
&furigana(やかんひこう)
作詞：すずきP
作曲：すずきP
編曲：すずきP
歌：神威がくぽ
翻譯：yanao
夜間飛行
從渴望著翅膀的那天開始
驅使著鐵製的翅膀飛至雲上
穿過夜晚朝水平線前進
那在遠方閃爍光芒的人工衛星
道別後便朝著廣大的天空展開旅行吧
變得愈來愈小的你居住的城市
啊啊一點一點地
再一點一點地
看啊朝著海與宇宙間的空隙前進
風的歌聲狂嘯著
不要被過去的
Flutter給囚禁住了
為了追尋那
未知的心情而出發吧
用雙翼的速度
將一切賭在羽翼上的人們啊
驅使著自由的翅膀奔向天空的彼端
穿越過真空
Lagrangian Line
那在遠方閃爍光芒的Australis
道別之後朝銀河展開旅程吧
變得愈來愈小的你居住的星球
啊啊一點一點地
再一點一點地
看啊朝著月球與黃道間的空隙前進
風的歌聲狂嘯著
不要被過去的
Gravity給囚禁住了
為了追尋那未知的力量而出發吧
用那雙翼的速度
----
flutter：振翅、展翅、飄動
Lagrangian Line：…拉格朗日線？
不要怪我一副不肯定的樣子，我物理是很差的，所以麻煩大家自己看[[維基老師>http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%8B%89%E6%A0%BC%E6%9C%97%E6%97%A5%E5%8A%9B%E5%AD%B8&variant=zh-tw]]了 囧
Australis：極光
